קטגוריה:יואל א ג
עליה לבניכם ספרו ובניכם לבניהם ובניהם לדור אחר.
עָלֶיהָ לִבְנֵיכֶם סַפֵּרוּ וּבְנֵיכֶם לִבְנֵיהֶם וּבְנֵיהֶם לְדוֹר אַחֵר.
עָלֶ֖יהָ לִבְנֵיכֶ֣ם סַפֵּ֑רוּ וּבְנֵיכֶם֙ לִבְנֵיהֶ֔ם וּבְנֵיהֶ֖ם לְד֥וֹר אַחֵֽר׃
עָלֶ֖יהָ עָלֶ֖ - מילת יחס
יהָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR/Sp3fs לִבְנֵיכֶ֣ם לִ - מילת יחס
בְנֵי - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
כֶ֣ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: l/1121 a
מורפ': HR/Ncmpc/Sp2mp סַפֵּ֑רוּ סַפֵּ֑רוּ - פועל, פיעל, ציווי, גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 5608 a
מורפ': HVpv2mp וּבְנֵיכֶם֙ וּ - ו' החיבור
בְנֵי - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
כֶם֙ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: c/1121 a
מורפ': HC/Ncmpc/Sp2mp לִבְנֵיהֶ֔ם לִ - מילת יחס
בְנֵי - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
הֶ֔ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: l/1121 a
מורפ': HR/Ncmpc/Sp3mp וּבְנֵיהֶ֖ם וּ - ו' החיבור
בְנֵי - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
הֶ֖ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/1121 a
מורפ': HC/Ncmpc/Sp3mp לְד֥וֹר לְ - מילת יחס
ד֥וֹר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: l/1755
מורפ': HR/Ncmsa אַחֵֽר אַחֵֽר - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 312
מורפ': HAamsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
עָלֶ֖יהָ טפחא (מלך, דרגא 2)
לִבְנֵיכֶ֣ם מונח (משרת, דרגא 5) סַפֵּ֑רוּ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וּבְנֵיכֶם֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
לִבְנֵיהֶ֔ם זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וּבְנֵיהֶ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)
לְד֥וֹר מרכא (משרת, דרגא 5) אַחֵֽר סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
עָלֶיהָ לִבְנֵיכֶם סַפֵּרוּ, וּבְנֵיכֶם לִבְנֵיהֶם, וּבְנֵיהֶם לְדוֹר אַחֵר.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"עליה" - בעבורה
מצודת דוד
"לדור אחר" - לבני הדור שיעמדו אחריהם
"עליה" - בעבור הגזרה זאת לרוב התמהון שבה ספרו לבניכםמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "יואל א ג"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.