קטגוריה:בראשית כה טז
אלה הם בני ישמעאל ואלה שמתם בחצריהם ובטירתם שנים עשר נשיאם לאמתם.
אֵלֶּה הֵם בְּנֵי יִשְׁמָעֵאל וְאֵלֶּה שְׁמֹתָם בְּחַצְרֵיהֶם וּבְטִירֹתָם שְׁנֵים עָשָׂר נְשִׂיאִם לְאֻמֹּתָם.
אֵ֣לֶּה הֵ֞ם בְּנֵ֤י יִשְׁמָעֵאל֙ וְאֵ֣לֶּה שְׁמֹתָ֔ם בְּחַצְרֵיהֶ֖ם וּבְטִֽירֹתָ֑ם שְׁנֵים־עָשָׂ֥ר נְשִׂיאִ֖ם לְאֻמֹּתָֽם׃
אֵ֣לֶּה אֵ֣לֶּה - כינוי גוף, רומז, משותף, רבים
צורת יסוד: 428
מורפ': HPdxcp הֵ֞ם הֵ֞ם - כינוי גוף, אישי, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 1992
מורפ': HPp3mp בְּנֵ֤י בְּנֵ֤י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 1121 a
מורפ': HNcmpc יִשְׁמָעֵאל֙ יִשְׁמָעֵאל֙ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3458
מורפ': HNp וְאֵ֣לֶּה וְ - ו' החיבור
אֵ֣לֶּה - כינוי גוף, רומז, משותף, רבים
צורת יסוד: c/428
מורפ': HC/Pdxcp שְׁמֹתָ֔ם שְׁמֹתָ֔ - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 8034
מורפ': HNcmpc/Sp3mp בְּחַצְרֵיהֶ֖ם בְּ - מילת יחס
חַצְרֵי - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נסמך
הֶ֖ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: b/2691 b
מורפ': HR/Ncbpc/Sp3mp וּבְטִֽירֹתָ֑ם וּ - ו' החיבור
בְ - מילת יחס
טִֽירֹתָ֑ - שם עצם, נקבה, רבים, נסמך
ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/b/2918
מורפ': HC/R/Ncfpc/Sp3mp שְׁנֵים שְׁנֵים - תואר, מספר מונה, זכר, זוגי, נפרד
צורת יסוד: 8147
מורפ': HAcmda־עָשָׂ֥ר עָשָׂ֥ר - תואר, מספר מונה, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 6240
מורפ': HAcmsa נְשִׂיאִ֖ם נְשִׂיאִ֖ם - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 5387 a
מורפ': HNcmpa לְאֻמֹּתָֽם לְ - מילת יחס
אֻמֹּתָֽ - שם עצם, נקבה, רבים, נסמך
ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: l/523
מורפ': HR/Ncfpc/Sp3mp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
אֵ֣לֶּה מונח (משרת, דרגא 5) הֵ֞ם גרשיים (שליש, דרגא 4)
בְּנֵ֤י מהפך (משרת, דרגא 5) יִשְׁמָעֵאל֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
וְאֵ֣לֶּה מונח (משרת, דרגא 5) שְׁמֹתָ֔ם זקף קטן (מלך, דרגא 2)
בְּחַצְרֵיהֶ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)
וּבְטִֽירֹתָ֑ם אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
שְׁנֵים־עָשָׂ֥ר מרכא (משרת, דרגא 5) נְשִׂיאִ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)
לְאֻמֹּתָֽם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
אֵלֶּה הֵם בְּנֵי יִשְׁמָעֵאל וְאֵלֶּה שְׁמֹתָם בְּחַצְרֵיהֶם גרו בישובים בלי חומה מסביב וּבְטִירֹתָם ישובים מוקפים בחומה, שְׁנֵים עָשָׂר נְשִׂיאִם לְאֻמֹּתָם כל אחד נשיא לאומה אחת.
פרשנות מסורתית:
תרגום
| אונקלוס (תאג'): | אִלֵּין אִנּוּן בְּנֵי יִשְׁמָעֵאל וְאִלֵּין שְׁמָהָתְהוֹן בְּפַצְחֵיהוֹן וּבְכַּרְכֵיהוֹן תְּרֵי עֲסַר רַבְרְבִין לְאוּמֵּיהוֹן׃ |
| ירושלמי (יונתן): | אִלֵין הִינוּן בְּנוֹי דְיִשְׁמָעֵאל וְאִילֵין שׁוּמְהוֹן בְּכַּפְרָנֵיהוֹן וּבְקַסְטְרָוַותְהוֹן תְּרֵיסַר רַבְרְבִין לְאוּמַתְהוֹן: |
| ירושלמי (קטעים): | וּבְכַפְרָנֵהוֹן וּבְקַסְטַרְוָותֵיהוֹן תְּרֵי עֲשַר רַבְרְבִין לְאוּמֵיהוֹן: |
רש"י
רש"י מנוקד ומעוצב
• לפירוש "רש"י מנוקד ומעוצב" על כל הפרק •
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
רבי עובדיה מברטנורא
• לפירוש "רבי עובדיה מברטנורא" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "בראשית כה טז"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.