לדלג לתוכן

בן סירא לז ח

לא בדוק
מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי


<< · בן סירא · לז · ח · >>

מידע על המהדורהביאור לפרק זה

פסוק זה באתר "מאגרים" של האקדמיה ללשון העברית

המקור העברי - כתבי היד

כתב-יד D

מיועץ שמר נפ[?]שך ודע לפנים מה [..]כו:
כי [.]ם מ[.]א(?) נפשו יחשב למה זה אליו יפול:

מהדורות נוספות

מהדורת דוד כהנא (מנוקדת)
מהדורת אברהם כהנא (מנוקדת)
הפשיטתא (תרגום לארמית-סורית)

מן מלוכא עולא טר נפשך ודע לוקדם מנא בעא מטל דאף הו בנפשה הו מתרעא:
דדלמא נרמא עליך תוכא בישא

ספר בן סירא לפי חז"ל

תרגומים חוזרים מתרגום השבעים

תרגום בן זאב
תרגום פרנקל
תרגום יהושע העשיל

פירושים