קטגוריה:איוב לא כז
ויפת בסתר לבי ותשק ידי לפי.
וַיִּפְתְּ בַּסֵּתֶר לִבִּי וַתִּשַּׁק יָדִי לְפִי.
וַיִּ֣פְתְּ בַּסֵּ֣תֶר לִבִּ֑י
וַתִּשַּׁ֖ק יָדִ֣י לְפִֽי׃
וַיִּ֣פְתְּ וַ - ו' החיבור
יִּ֣פְתְּ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/6601 b
מורפ': HC/Vqw3ms בַּסֵּ֣תֶר בַּ - מילת יחס, ה' הידיעה
סֵּ֣תֶר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/5643 a
מורפ': HRd/Ncmsa לִבִּ֑י לִבִּ֑ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 3820 a
מורפ': HNcmsc/Sp1cs וַתִּשַּׁ֖ק וַ - ו' החיבור
תִּשַּׁ֖ק - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: c/5401 a
מורפ': HC/Vqw3fs יָדִ֣י יָדִ֣ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 3027
מורפ': HNcbsc/Sp1cs לְפִֽי לְ - מילת יחס
פִֽ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: l/6310
מורפ': HR/Ncmsc/Sp1cs׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיִּ֣פְתְּ מונח (משרת, דרגא 5) בַּסֵּ֣תֶר מונח (משרת, דרגא 5) לִבִּ֑י אתנחתא (מלך, דרגא 2)
וַתִּשַּׁ֖ק טרחא (משרת, דרגא 5) יָדִ֣י מונח (משרת, דרגא 5) לְפִֽי סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַיִּפְתְּ התפתה לסגידה לכוכבים בַּסֵּתֶר לִבִּי, וַתִּשַּׁק יָדִי לְפִי הפניתי ידי כלפי הכוכבים ונישקתי אותה, מתוך כבוד לכוכבים.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"ותשק" - ענין חבור ודבוק והוא מושאל מלשון נשיקה שהוא דבוק השפתים
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "איוב לא כז"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.