מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
<< | ספר תהלים • פרק ע"ג • פסוק כ"ה>>
מהדורת הכתיב :
מי לי בשמים ועמך לא חפצתי בארץ
המהדורה המנוקדת :
מִי לִי בַשָּׁמָיִם וְעִמְּךָ לֹא חָפַצְתִּי בָאָרֶץ.
המהדורה המוטעמת :
מִי־לִ֥י בַשָּׁמָ֑יִם וְ֝עִמְּךָ֗ לֹא־חָפַ֥צְתִּי בָאָֽרֶץ׃
המהדורה הדקדוקית :
מִי־לִ֥/י בַ/שָּׁמָ֑יִם וְ֝/עִמְּ/ךָ֗ לֹא־חָפַ֥צְתִּי בָ/אָֽרֶץ׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
המהדורה המוטעמת מציגה את נוסח המקרא על פי המסורה . יתר מהדורות המקרא בוויקיטקסט מציגות את נוסח כתב יד לנינגרד (מהדורת וסטמינסטר ). לפרטים מלאים ראו את ויקיטקסט:מקרא .
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
מי לי בשמים ועמך לא חפצתי בארץ
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
מִי לִי בַשָּׁמָיִם וְעִמְּךָ לֹא חָפַצְתִּי בָאָרֶץ.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה ):
מִי־לִ֥י בַשָּׁמָ֑יִם וְ֝עִמְּךָ֗ לֹא־חָפַ֥צְתִּי בָאָֽרֶץ׃
• לפירוש "רש"י" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
מי לי בשמים " - שום מלאך שבחרתי לי לאלוה לא בחרתי אלא אותך
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק • ליתר הפירושים על הפסוק •
מי - אמר רבי משה: הטעם כל חפצו הוא בשמים להיותו עם המלאכים כאילו אמר כל אשר לי הוא בשמים ועמך, אין לי חפץ בארץ.
אמר ר' יהודה הלוי מ"כ: מי הוא שאני מבקש הוא בשמים, כדרך: מי לך כל המחנה הזה אשר פגשתי.
ולפי דעת הגאון: כי תחסר מלת זולתך אחר בשמים.
ולפי דעתי: כי אין לו חפץ בשמים ובארץ אחר אבוד גופו, על כן אחריו.
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"ועמך לא חפצתי " - לשתף עמך את מי בארץ כי אין דומה לך
"
מי לי " - עתה רואה אנכי כי אין מי בצבא השמים להרע או להיטיב
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
מי לי ", עד שאקרא להמון כחותי לאמר, "
מי לי בשמים ", מי הוא מכם השייך לשמים, שהיא הכח השמיימי הרוחני הנעלה מן הזמן והגשם, אל הכח הזה השמיימי הנמצא בי אשמע ואותו אבקש, "
ועמך לא חפצתי בארץ ", ועם מה שאני עמך, דבק באלהות ורוחניות ע"י הנפש הרוחניית האלהית הנמצא בי, "
לא חפצתי בארציות כלל ", ומואס אני את החומר והצלחות הארציית כולנה, רק אביט אל הצלחות שמיימיות אושריות רוחניות, כי הלא.
פסוק זה באתרים אחרים:
הכתר
•
על התורה
•
ספריא
•
תא שמע
•
אתנ"כתא
•
סנונית
•
שיתופתא
•
תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "תהלים עג כה"
קטגוריה זו מכילה את 6 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 6 דפים.
