קטגוריה:ישעיהו נט ד
נוסח המקרא
אין קרא בצדק ואין נשפט באמונה בטוח על תהו ודבר שוא הרו עמל והוליד און
אֵין קֹרֵא בְצֶדֶק וְאֵין נִשְׁפָּט בֶּאֱמוּנָה בָּטוֹחַ עַל תֹּהוּ וְדַבֶּר שָׁוְא הָרוֹ עָמָל וְהוֹלֵיד אָוֶן.
אֵין־קֹרֵ֣א בְצֶ֔דֶק וְאֵ֥ין נִשְׁפָּ֖ט בֶּאֱמוּנָ֑ה בָּט֤וֹחַ עַל־תֹּ֙הוּ֙ וְדַבֶּר־שָׁ֔וְא הָר֥וֹ עָמָ֖ל וְהוֹלֵ֥יד אָֽוֶן׃
אֵין־קֹרֵ֣א בְ/צֶ֔דֶק וְ/אֵ֥ין נִשְׁפָּ֖ט בֶּ/אֱמוּנָ֑ה בָּט֤וֹחַ עַל־תֹּ֙הוּ֙ וְ/דַבֶּר־שָׁ֔וְא הָר֥וֹ עָמָ֖ל וְ/הוֹלֵ֥יד אָֽוֶן׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
פרשנות
- פרשנות מסורתית:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"תהו" - דבר שאין בו ממש
"הרו" - מלשון הריון
מצודת דוד
"הרו עמל" - מדמה המחשבה להריון והמעשה ללידה ור"ל לא בהזדמן עשה און כי אם חשב עליה מתחילה לעשותה
"ודבר שוא" - כל אחד מדבר שוא
"בטוח אל תוהו" - כל אחד בוטח על תוהו כי כאשר יבטח מי לחברו לא יקיים ההבטחה
"ואין נשפט באמונה" - כי הדיינין מעוותים את המשפט
"אין קורא בצדק" - אין מי קורא לה' בצדק ובכוונת הלבמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
"בטוח" נמצא אצל הכופרים האלה שתי כתות. (הכת האחת) הבלתי חוקרים ומתפלספים כלל, ואינם מיסדים דברי כפירתם על ראיות ומופתים פילוסופיים, רק "בטוח על תהו ודבר שוא", דוברים שוא על בטחון של תהו, עד שאין ממש לא בהדברים עצמם, ולא בהיסוד שעליו יסמכו דבריהם. (הכת השנית) החוקרת ומתפלספת מניחים הקדמות מתעות ויולידו מהם תולדות כוזביות, ועליהם אומר "הרה עמל", שהם ההקדמות וההיקשים המופתים, "וילד שקר" היא התולדה היוצאת להם מעיונם הכוזב, להכחיש מציאות ה' או השגחתו או שכר ועונש וכדומה:
ביאור המילות
"בצדק, באמונה". הבדלם בארתי למעלה (א' כו):
"תהו, ושוא", מציין דברים שאין בהם ממש.
"והרה, וילד", מציין שמירת הדבר ורב המחשב בו:
- פרשנות מודרנית:
קישורים
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ישעיהו נט ד"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.