קטגוריה:הושע יא ו
נוסח המקרא
וחלה חרב בעריו וכלתה בדיו ואכלה ממעצותיהם
וְחָלָה חֶרֶב בְּעָרָיו וְכִלְּתָה בַדָּיו וְאָכָלָה מִמֹּעֲצוֹתֵיהֶם.
וְחָלָ֥ה חֶ֙רֶב֙ בְּעָרָ֔יו וְכִלְּתָ֥ה בַדָּ֖יו וְאָכָ֑לָה מִֽמֹּעֲצ֖וֹתֵיהֶֽם׃
וְ/חָלָ֥ה חֶ֙רֶב֙ בְּ/עָרָ֔י/ו וְ/כִלְּתָ֥ה בַדָּ֖י/ו וְ/אָכָ֑לָה מִֽ/מֹּעֲצ֖וֹתֵי/הֶֽם׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
פרשנות
- פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
"וכלתה בדיו ואכלה" - וכלתה גבוריו ותאכלם
"ממועצותיהם" - נקוד שני טעמים בו הטיפחא בו הסילוק לפי שהוא דיבור בפני עצמו וכן להחלו דלא יטמא בעל בעמיו (ויקר' כא) וכן לדורותיכ' דשמן משחת קודש (שמות ל)מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"וחלה" - תשכון כמו על ראש רשעים יחול (ירמיהו כב)
"וכלתה" - מלשון כליון
"בדיו" - ענפיו כמו ותעש בדים (יחזקאל יז)ור"ל גבוריו
מצודת דוד
"ואכלה" - הנה החרב תאכל את כלם מסבת מועצותיהם אשר יעצו לבקש עזר ממלכי מצרים ולא פנו אל ה'
"וחלה" - לכן תחול החרב בעריו ותכלה את גבוריומלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
- פרשנות מודרנית:
קישורים
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "הושע יא ו"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.