מ"ג תהלים לה ו
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
יהי דרכם חשך וחלקלקות ומלאך יהוה רדפם
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
יְהִי דַרְכָּם חֹשֶׁךְ וַחֲלַקְלַקּוֹת וּמַלְאַךְ יְהוָה רֹדְפָם.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
יְֽהִי־דַרְכָּ֗ם
חֹ֥שֶׁךְ וַחֲלַקְלַקֹּ֑ת
וּמַלְאַ֥ךְ יְ֝הֹוָ֗ה רֹדְפָֽם׃
רש"י
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
ומלאך השם רודפם - עד שלא ינצלו.
וחלקלקות - כפול, כמו סחרחר שחרחורת.
והטעם חשך – עב וחלק שיוכל כח הרגשת המשוש להכירו, כדרך וימש חשך, שהוא כמו כאשר ימשש העור ולהיותו, כמו: ויאמש איננו נכון כלל.רד"ק
ומלאך יהוה רדפם: כי ההולך בחשך יכשל באבן ובמכשול הדרך ויפול.
וכן ההולך בחלקלקות תמעדנה רגליו ויפול.
ועם כל זה יוכל לילך בנחת ואולי ימלט; אבל אם אחר רודף אחריו, יצטרך לו ללכת במרוצה ועל כל פנים יפול.מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"וחלקלקות" - מלשון חלק