מ"ג ישעיהו נא יד
<< · מ"ג ישעיהו · נא · יד · >>
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
מהר צעה להפתח ולא ימות לשחת ולא יחסר לחמו
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
מִהַר צֹעֶה לְהִפָּתֵחַ וְלֹא יָמוּת לַשַּׁחַת וְלֹא יֶחְסַר לַחְמוֹ.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
מִהַ֥ר צֹעֶ֖ה לְהִפָּתֵ֑חַ וְלֹא־יָמ֣וּת לַשַּׁ֔חַת וְלֹ֥א יֶחְסַ֖ר לַחְמֽוֹ׃
רש"י
"צועה" - ל' דבר העומד להיות נירוק כמו שאומר במואב שדימהו הנביא ליין (ירמיהו מח) השקט אל שמריו ולא הורק מכלי אל כלי ונא' שם ושלחתי לו צועים וצעהו וכליו יריקו ד"א מהר צועה אותו האויב המציק שהוא עכשיו חגור מתני' חלוץ כח ימהר להפתח ולהיות חלש
"צועה" - חוגר כמו (לקמן סג) צועה ברוב כחו
"ולא ימות" - המסור בידו לשחת אבל הלשון ראשון מדר' אגד' הוא בפסיקתא רבתימצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"צעה" - הוא ענין טלטול הנוע ממקום למקום וכן ושלחתי לו צועים וצעהו (ירמיהו מח)
"להפתח" - ענין התרת המאסר וכן אסוריו לא פתח (לעיל יד)
מצודת דוד
"ולא ימות לשחת" - אף עודו בגולה לא ימות להיות נשחת מכל וכל ואף לא יחסר לו די לחמו וספוקו
"מהר צועה להפתח" - הנוע וטלטול הגולה ימהר להפתח וילך לו ואמר בלשון שאלה מן החבוש במאסר ורצה לומר לא יהיה עוד מטולטל בגולהמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
<< · מ"ג ישעיהו · נא · יד · >>