מ"ג ישעיהו ל כה
<< · מ"ג ישעיהו · ל · כה · >>
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
והיה על כל הר גבה ועל כל גבעה נשאה פלגים יבלי מים ביום הרג רב בנפל מגדלים
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וְהָיָה עַל כָּל הַר גָּבֹהַ וְעַל כָּל גִּבְעָה נִשָּׂאָה פְּלָגִים יִבְלֵי מָיִם בְּיוֹם הֶרֶג רָב בִּנְפֹל מִגְדָּלִים.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וְהָיָ֣ה ׀ עַל־כׇּל־הַ֣ר גָּבֹ֗הַּ וְעַל֙ כׇּל־גִּבְעָ֣ה נִשָּׂאָ֔ה פְּלָגִ֖ים יִבְלֵי־מָ֑יִם בְּיוֹם֙ הֶ֣רֶג רָ֔ב בִּנְפֹ֖ל מִגְדָּלִֽים׃
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"פלגים" - אמות המים המתפלגים ומתפרדים אילך ואילך
"יבלי מים" - גם הוא מענין פלגים כמו ועל יובל ישלח שרשיו (ירמיהו יז)וכפל המלה בשמות נרדפים וכן אדמת עפר (דנייאל יב)
מצודת דוד
"בנפול מגדלים" - באבדן השרים הגדולים שבהם
"ביום הרג רב" - כל זה הטובה יהיה בעת שיהיה הרג רב במחנה אשור על ידי המלאך המכה בם
"והיה על כל הר גבוה ועל כל גבעה וגו' פלגים" - מרוב המטרמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
"הר גבה, גבעה נשאה". ע"ל (ב' יד):
"פלגים יבלי מים". היובל מקום המקורו', והפלגים מתפלגים משם, ויש פלגים ממי מטר, ופלגים. יבלי מים הם פלגים מן המים הנובעים, "וביום הרג", כמו ביום הכותי כל בכור, בעת:<< · מ"ג ישעיהו · ל · כה · >>