מ"ג ירמיהו ה טז
<< · מ"ג ירמיהו · ה · טז · >>
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
אשפתו כקבר פתוח כלם גבורים
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
אַשְׁפָּתוֹ כְּקֶבֶר פָּתוּחַ כֻּלָּם גִּבּוֹרִים.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
אַשְׁפָּת֖וֹ כְּקֶ֣בֶר פָּת֑וּחַ כֻּלָּ֖ם גִּבּוֹרִֽים׃
תרגום יונתן
בֵּית אֲזִינֵיהּ כִּקְבְרָא פְּתִיחַ כּוּלְהוֹן גִבָרִין:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"אשפתו" - הוא נרתק החצים כמו עליו תרנה אשפה (איוב לט)
מצודת דוד
"כולם" - כל אנשי המלחמה המה גבורים
"אשפתו" - נרתק חציו הוא כקבר פתוח ר"ל כמו קבר פתוח הוא מוכן להביא בו את המת כן חצי האשפה יביאו מתים רבים כי יצליחו במלחמהמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
<< · מ"ג ירמיהו · ה · טז · >>