מ"ג יחזקאל ט ו
<< · מ"ג יחזקאל · ט · ו · >>
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
זקן בחור ובתולה וטף ונשים תהרגו למשחית ועל כל איש אשר עליו התו אל תגשו וממקדשי תחלו ויחלו באנשים הזקנים אשר לפני הבית
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
זָקֵן בָּחוּר וּבְתוּלָה וְטַף וְנָשִׁים תַּהַרְגוּ לְמַשְׁחִית וְעַל כָּל אִישׁ אֲשֶׁר עָלָיו הַתָּו אַל תִּגַּשׁוּ וּמִמִּקְדָּשִׁי תָּחֵלּוּ וַיָּחֵלּוּ בָּאֲנָשִׁים הַזְּקֵנִים אֲשֶׁר לִפְנֵי הַבָּיִת.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
זָקֵ֡ן בָּח֣וּר וּבְתוּלָה֩ וְטַ֨ף וְנָשִׁ֜ים תַּהַרְג֣וּ לְמַשְׁחִ֗ית וְעַל־כׇּל־אִ֨ישׁ אֲשֶׁר־עָלָ֤יו הַתָּו֙ אַל־תִּגַּ֔שׁוּ וּמִמִּקְדָּשִׁ֖י תָּחֵ֑לּוּ וַיָּחֵ֙לּוּ֙ בָּאֲנָשִׁ֣ים הַזְּקֵנִ֔ים אֲשֶׁ֖ר לִפְנֵ֥י הַבָּֽיִת׃
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"תחלו ויחלו" - מלשון התחלה
מצודת דוד
"ויחלו" - התחילו להכות מהזקנים שעמדו לפני הבית אשר קטרו לגלולים כמ"ש ושבעים איש מזקני וגו' ואיש מקטרתו בידו (לעיל ח)
"וממקדשי תחלו" - תתחילו להכות מהאנשים העומדים לפני מקדשי
"למשחית" - להשחית מן העולם
"ועל כל איש" - אבל על כל מי שיהיה עליו הסימן אל תגשו אליו להכותו