מ"ג איוב מ טז
מראה
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
הנה נא כחו במתניו ואנו בשרירי בטנו
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
הִנֵּה נָא כֹחוֹ בְמָתְנָיו וְאֹנוֹ בִּשְׁרִירֵי בִטְנוֹ.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
הִנֵּה־נָ֣א כֹח֣וֹ בְמׇתְנָ֑יו
וְ֝אוֹנ֗וֹ בִּשְׁרִירֵ֥י בִטְנֽוֹ׃
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"ואונו" - וכחו כמו מצאתי און לי (הושע יב)
"בשרירי" - בטבורו כמו שררך אגן הסהר (שיר השירים ז)
מצודת דוד
"הנה נא כחו וגו'" - כאומר עם כי לא למד לטרוף טרף ולא נודע א"כ כחו בפועל מ"מ הכח שמורה אצלו במתניו והוא בעל כח בעצם
"ואונו וגו'" - וכחו בטבור בטנו והוא כפל ענין במ"שמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
"כחו, אונו". הכח היא הפנימי והאון היא התגלות הכח לחוץ (ישעיה מ'):
"שרירי". כמו שררך אגן הסהר: