קטגוריה:תהלים צה יא

<< | ספר תהלים • פרק צ"ה • פסוק י"א | >>

מהדורת הכתיב:

אשר נשבעתי באפי אם יבאון אל מנוחתי.

המהדורה המנוקדת:

אֲשֶׁר נִשְׁבַּעְתִּי בְאַפִּי אִם יְבֹאוּן אֶל מְנוּחָתִי.

המהדורה המוטעמת:

אֲשֶׁר־נִשְׁבַּ֥עְתִּי בְאַפִּ֑י
אִם־יְ֝בֹא֗וּן אֶל־מְנוּחָתִֽי׃

הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה. לפרטים ראו ויקיטקסט:מקרא.

מהדורות נוספות

המהדורה הדקדוקית:

אֲשֶׁר־נִשְׁבַּ֥עְתִּי בְ/אַפִּ֑/י אִם־יְ֝בֹא֗וּ/ן אֶל־מְנוּחָתִֽ/י׃

תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא
(מקור):

אֲשֶׁר־נִשְׁבַּ֥עְתִּי מרכא (משרת, דרגא 5) בְאַפִּ֑י אתנחתא (מלך, דרגא 2)

אִם־יְ֝בֹא֗וּן גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)

אֶל־מְנוּחָתִֽי סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)

עריכה

פיסוק ופירוש מודרני:

אֲשֶׁר אשר על כן נִשְׁבַּעְתִּי בְאַפִּי בכעסי, כאשר ישראל חטאו: אִם יְבֹאוּן שלא יגיעו אֶל מְנוּחָתִי לארץ ישראל, הארץ שיעדתי למנוחת ישראל (בגלל חטא המרגלים - דברים א לה).

פרשנות מסורתית:

מקראות גדולות