מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
<< | ספר תהלים • פרק נ"ט • פסוק י"ג>> נוסח המקרא מהדורת הכתיב :
חטאת פימו דבר שפתימו וילכדו בגאונם ומאלה ומכחש יספרו
המהדורה המנוקדת :
חַטַּאת פִּימוֹ דְּבַר שְׂפָתֵימוֹ וְיִלָּכְדוּ בִגְאוֹנָם וּמֵאָלָה וּמִכַּחַשׁ יְסַפֵּרוּ.
המהדורה המוטעמת :
חַטַּאת־פִּ֗ימוֹ דְּֽבַר־שְׂפָ֫תֵ֥ימוֹ וְיִלָּכְד֥וּ בִגְאוֹנָ֑ם וּמֵאָלָ֖ה וּמִכַּ֣חַשׁ יְסַפֵּֽרוּ׃
המהדורה הדקדוקית :
חַטַּאת־פִּ֗י/מוֹ דְּֽבַר־שְׂפָ֫תֵ֥י/מוֹ וְ/יִלָּכְד֥וּ בִ/גְאוֹנָ֑/ם וּ/מֵ/אָלָ֖ה וּ/מִ/כַּ֣חַשׁ יְסַפֵּֽרוּ׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
הנוסח בכל מהדורות המקרא בוויקיטקסט הוא על על פי כתב יד לנינגרד (על בסיס מהדורת וסטמינסטר ), חוץ ממהדורת הטעמים, שהיא לפי מקרא על פי המסורה לפרטים מלאים ראו ויקיטקסט:מקרא .
פרשנות
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
חטאת פימו דבר שפתימו וילכדו בגאונם ומאלה ומכחש יספרו
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
חַטַּאת פִּימוֹ דְּבַר שְׂפָתֵימוֹ וְיִלָּכְדוּ בִגְאוֹנָם וּמֵאָלָה וּמִכַּחַשׁ יְסַפֵּרוּ.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה ):
חַטַּאת־פִּ֗ימוֹ דְּֽבַר־שְׂפָ֫תֵ֥ימוֹ וְיִלָּכְד֥וּ בִגְאוֹנָ֑ם וּמֵאָלָ֖ה וּמִכַּ֣חַשׁ יְסַפֵּֽרוּ׃
רש"י • לפירוש "רש"י" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
חטאת " - של פיהם הוא דבר שפתימו ונלכדים בגאונם העניים הנרדפים על ידיהם מפני האלה והכחש שהם מספרים
אבן עזרא • לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק • ליתר הפירושים על הפסוק •
חטאת - קשור עם והורידמו, בעבור חטאת פימו.
וילכדו בגאונם - כנגד כי מי שומע.
ומאלה - ומקצת האלות והכחש שעשו, יספר זה לזה.
מצודות • לפירוש "מצודות" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
מצודת דוד "ומאלה " - ומרוב הקללה אשר יבוא עליהם ומרוב הכחש והרזון אשר יבואום יספרו הבריות זה לזה את כל הקורות להם ויהיה הדבר זכור ויקחו מהם מוסר
"חטאת פימו " - את זה עשה להם בעון חטאת פיהם וגו' ויהיו נלכדים בעבור גאותם
מצודת ציון "בגאונם " - מלשון גאוה
"ומאלה " - ומקללה
"
ומכחש " - רזון
מלבי"ם • לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
חטאת פימו דבר שפתימו ", שיהיה דבר שפתימו שיתודו חטאת פימו, שהם בעצמם ידברו בשפתותיהם ויתודו את החטא שחטאו בפיהם מה שדברו עלי לה"ר ויודו שנענשו עי"ז, "
וילכדו בגאונם " שע"י גאונם ילכדו ברשת, "
ומאלה ומכחש יספרו ", והם עצמם יספרו ויתודו, שזה בא להם ע"י חטא של אלה וכחש, מה שדברו עלי כחשים ונשבעו באלת שוא לקיים דבריהם, ואחר שיתודו את חטאם, אז.
קישורים
פסוק זה באתרים אחרים:
אתנ"כתא
•
סנונית
•
הכתר
•
על התורה
•
Sefaria
•
שיתופתא
דפים בקטגוריה "תהלים נט יג"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.
