מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
<< | ספר תהלים • פרק ל"ז • פסוק ל"ז | >>
נוסח המקרא
מהדורת הכתיב :
שמר תם וראה ישר כי אחרית לאיש שלום
המהדורה המנוקדת :
שְׁמָר תָּם וּרְאֵה יָשָׁר כִּי אַחֲרִית לְאִישׁ שָׁלוֹם.
המהדורה המוטעמת :
שְׁמׇר־תָּ֭ם וּרְאֵ֣ה יָשָׁ֑ר כִּֽי־אַחֲרִ֖ית לְאִ֣ישׁ שָׁלֽוֹם׃
המהדורה הדקדוקית :
שְׁמָר־תָּ֭ם וּ/רְאֵ֣ה יָשָׁ֑ר כִּֽי־אַחֲרִ֖ית לְ/אִ֣ישׁ שָׁלֽוֹם׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
המהדורה המוטעמת מציגה את נוסח המקרא על פי המסורה . יתר מהדורות המקרא בוויקיטקסט מציגות את נוסח כתב יד לנינגרד (מהדורת וסטמינסטר ). לפרטים מלאים ראו את ויקיטקסט:מקרא .
פרשנות
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
שמר תם וראה ישר כי אחרית לאיש שלום
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
שְׁמָר תָּם וּרְאֵה יָשָׁר כִּי אַחֲרִית לְאִישׁ שָׁלוֹם.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה ):
שְׁמׇר־תָּ֭ם וּרְאֵ֣ה יָשָׁ֑ר כִּֽי־אַחֲרִ֖ית לְאִ֣ישׁ שָׁלֽוֹם׃
רש"י
• לפירוש "רש"י" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
שמר תם " - הסתכלו בדרכי התמימים ללמוד ממעשיהם
"
כי אחרית לאיש שלום " - אם ראשית אין לו אחרית יש לו אבל פושעים וחטאים ורשעים אחרית' נכרת' ונשמדה יחדיו
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק • ליתר הפירושים על הפסוק •
שמר - ועתה שים לבך ושמור איש תם וראה איש ישר, לעולם תראה אחריתם שלום.
והנה תם – ישרת אחר, כאילו כתוב כי אחרית לאיש תם שלום.
רד"ק
• לפירוש "רד"ק" על כל הפרק • ליתר הפירושים על הפסוק •
שמר תם וראה ישר כי אחרית לאיש שלום: לא כן ה
תם וה
ישר כי
אחרית ם
שלום .
ופרוש
לאיש: לאיש כזה תביט ות
ראה כי אחרית ו
שלום .
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
מצודת ציון
"אחרית " - סוף
מצודת דוד
"
שמר תם " - שמר דרך תם וראה דרך ישר ללכת בו כי יש אחרית טוב לאיש המבקש שלום כל אדם להתנהג עם כל בישרות ובתמימות
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
שמר תם ". לכן היה בתמימות, ואל תשים לב להצלחת הרשעים בעוה"ז, כי יש עולם אחר ששם יבא במשפט על כל נעלם.
"וראה ישר " שם תראה יושר ה' בענין גמול הצדיק והרשע.
"כי אחרית לאיש שלום ". הצדיק יש לו אחרית בעולם הנפשות שהיא אחרית האדם, אבל.
ביאור המילות
"תם ". כמו תום. הולך בתום.
"
אחרית ". בא לרוב על שכר עוה"ב. עי' מ"ש ירמיה
(כ"ט י"א) .
וכן במ"ש אחרית הימים . על ימי התיקון והישועה העתידה:
קישורים
פסוק זה באתרים אחרים:
הכתר
•
על התורה
•
ספריא
•
תא שמע
•
אתנ"כתא
•
סנונית
•
שיתופתא
•
תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "תהלים לז לז"
קטגוריה זו מכילה את 8 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 8 דפים.