קטגוריה:שמואל ב כב לא
האל תמים דרכו אמרת יהוה צרופה מגן הוא לכל החסים בו.
הָאֵל תָּמִים דַּרְכּוֹ אִמְרַת יְהֹוָה צְרוּפָה מָגֵן הוּא לְכֹל הַחֹסִים בּוֹ.
הָאֵ֖ל תָּמִ֣ים דַּרְכּ֑וֹ אִמְרַ֤ת יְהֹוָה֙ צְרוּפָ֔ה מָגֵ֣ן ה֔וּא לְכֹ֖ל הַחֹסִ֥ים בּֽוֹ׃
הָאֵ֖ל הָ - מילית, ה' הידיעה
אֵ֖ל - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/410
מורפ': HTd/Ncmsa תָּמִ֣ים תָּמִ֣ים - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 8549
מורפ': HAamsa דַּרְכּ֑וֹ דַּרְכּ֑ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1870
מורפ': HNcbsc/Sp3ms אִמְרַ֤ת אִמְרַ֤ת - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 565 a
מורפ': HNcfsc יְהוָה֙ יְהוָה֙ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp צְרוּפָ֔ה צְרוּפָ֔ה - פועל, קל, בינוני סביל, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 6884
מורפ': HVqsfsa מָגֵ֣ן מָגֵ֣ן - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 4043
מורפ': HNcbsa ה֔וּא ה֔וּא - כינוי גוף, אישי, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1931
מורפ': HPp3ms לְכֹ֖ל לְ - מילת יחס
כֹ֖ל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: l/3605
מורפ': HR/Ncmsc הַחֹסִ֥ים הַ - מילית, ה' הידיעה
חֹסִ֥ים - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/2620
מורפ': HTd/Vqrmpa בּֽוֹ בּֽ - מילת יחס
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: b
מורפ': HR/Sp3ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
הָאֵ֖ל טפחא (מלך, דרגא 2)
תָּמִ֣ים מונח (משרת, דרגא 5) דַּרְכּ֑וֹ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
אִמְרַ֤ת מהפך (משרת, דרגא 5) יְהוָה֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
צְרוּפָ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
מָגֵ֣ן מונח (משרת, דרגא 5) ה֔וּא זקף קטן (מלך, דרגא 2)
לְכֹ֖ל טפחא (מלך, דרגא 2)
הַחֹסִ֥ים מרכא (משרת, דרגא 5) בּֽוֹ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"צרופה" - מלשון צרוף וזקוק
מצודת דוד
"מגן" - מחסה כמגן
"תמים דרכו" - לגמול לאיש כמפעלו
"צרופה" - ככסף צרוף מבלי סיג כן אין באמרי הבטחתי דבור בטל
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שמואל ב כב לא"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.