קטגוריה:שמואל ב ד י
כי המגיד לי לאמר הנה מת שאול והוא היה כמבשר בעיניו ואחזה בו ואהרגהו בצקלג אשר לתתי לו בשרה.
כִּי הַמַּגִּיד לִי לֵאמֹר הִנֵּה מֵת שָׁאוּל וְהוּא הָיָה כִמְבַשֵּׂר בְּעֵינָיו וָאֹחֲזָה בוֹ וָאֶהְרְגֵהוּ בְּצִקְלָג אֲשֶׁר לְתִתִּי לוֹ בְּשֹׂרָה.
כִּ֣י הַמַּגִּיד֩ לִ֨י לֵאמֹ֜ר הִנֵּה־מֵ֣ת שָׁא֗וּל וְהֽוּא־הָיָ֤ה כִמְבַשֵּׂר֙ בְּעֵינָ֔יו וָאֹחֲזָ֣ה ב֔וֹ וָאֶהְרְגֵ֖הוּ בְּצִֽקְלָ֑ג אֲשֶׁ֥ר לְתִתִּי־ל֖וֹ בְּשֹׂרָֽה׃
כִּ֣י כִּ֣י - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC הַמַּגִּיד֩ הַ - מילית, ה' הידיעה
מַּגִּיד֩ - פועל, הפעיל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/5046
מורפ': HTd/Vhrmsa לִ֨י לִ֨ - מילת יחס
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp1cs לֵאמֹ֜ר לֵ - מילת יחס
אמֹ֜ר - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/559
מורפ': HR/Vqc הִנֵּה הִנֵּה - מילית, הצבעה
צורת יסוד: 2009
מורפ': HTm־מֵ֣ת מֵ֣ת - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 4191
מורפ': HVqp3ms שָׁא֗וּל שָׁא֗וּל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 7586
מורפ': HNp וְהֽוּא וְ - ו' החיבור
הֽוּא - כינוי גוף, אישי, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/1931
מורפ': HC/Pp3ms־הָיָ֤ה הָיָ֤ה - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1961
מורפ': HVqp3ms כִמְבַשֵּׂר֙ כִ - מילת יחס
מְבַשֵּׂר֙ - פועל, פיעל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: k/1319
מורפ': HR/Vprmsa בְּעֵינָ֔יו בְּ - מילת יחס
עֵינָ֔י - שם עצם, זכר ונקבה, זוגי, נסמך
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: b/5869 a
מורפ': HR/Ncbdc/Sp3ms וָאֹחֲזָ֣ה וָ - ו' החיבור
אֹחֲזָ֣ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף ראשון, משותף, יחיד
ה - סיומת, ה' נוספת
צורת יסוד: c/270
מורפ': HC/Vqw1cs/Sh ב֔וֹ ב֔ - מילת יחס
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: b
מורפ': HR/Sp3ms וָאֶהְרְגֵ֖הוּ וָ - ו' החיבור
אֶהְרְגֵ֖ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף ראשון, משותף, יחיד
הוּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/2026
מורפ': HC/Vqw1cs/Sp3ms בְּצִֽקְלָ֑ג בְּ - מילת יחס
צִֽקְלָ֑ג - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: b/6860
מורפ': HR/Np אֲשֶׁ֥ר אֲשֶׁ֥ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr לְתִתִּי לְ - מילת יחס
תִתִּ - פועל, קל, מקור נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: l/5414
מורפ': HR/Vqc/Sp1cs־ל֖וֹ ל֖ - מילת יחס
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp3ms בְּשֹׂרָֽה בְּשֹׂרָֽה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 1309
מורפ': HNcfsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
כִּ֣י מונח (משרת, דרגא 5) הַמַּגִּיד֩ תלישא קטנה (משרת, דרגא 5) לִ֨י קדמא (משרת, דרגא 5) לֵאמֹ֜ר גרש (שליש, דרגא 4)
הִנֵּה־מֵ֣ת מונח (משרת, דרגא 5) שָׁא֗וּל רביעי (משנה, דרגא 3)
וְהֽוּא־הָיָ֤ה מהפך (משרת, דרגא 5) כִמְבַשֵּׂר֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
בְּעֵינָ֔יו זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וָאֹחֲזָ֣ה מונח (משרת, דרגא 5) ב֔וֹ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וָאֶהְרְגֵ֖הוּ טפחא (מלך, דרגא 2)
בְּצִֽקְלָ֑ג אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
אֲשֶׁ֥ר מרכא (משרת, דרגא 5) לְתִתִּי־ל֖וֹ טפחא (מלך, דרגא 2)
בְּשֹׂרָֽה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"ואחזה בו" - כי מה שצוה לנערו להרגו הרי הוא כאלו בעצמו הרגו
"אשר לתתי" - אשר חשב שאתן לו מתן בשורה
"כמבשר בעיניו" - בעיני עצמו היה כמבשר לי טוב
"כי המגיד" - מוסב על המקרא שלפניו שאמר חי ה' וגו' אשר אמת הדבר כי המגיד לי לאמר שמת שאול על ידומלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
מפי אחרים, והמבשר יכוין להודיע דבר שיש לחברו בו תועלת, ובא ברוב על בשורה טובה, ועל דבר שראה בעיניו. והנה מיתת שאול היה אצל דוד רק הגדה, כי לא חשב להשיג מזה שום תועלת וכ"ש שלא היה אצלו בשורה טובה, אבל "בעיניו היה כמבשר" לו בשורה טובה. והנה לא אמר שהוא אמר שהמיתו, כי באמת לא היה מאמין לו בזה כי חשב שאמר זה כדי שיתן לו שכר בשורה, וז"ש "אשר לתתי לו בשורה", ובזה לא האמין כי הוא גמר מיתתו, בשגם שאף לפי דבריו כבר היה שאול בן מות, ובכ"ז "הרגתיו יען היה כמבשר בעיניו", ושמח על מיתתו:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • ב:ד:י בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שמואל ב ד י"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.