קטגוריה:שמואל א ד ד
וישלח העם שלה וישאו משם את ארון ברית יהוה צבאות ישב הכרבים ושם שני בני עלי עם ארון ברית האלהים חפני ופינחס.
וַיִּשְׁלַח הָעָם שִׁלֹה וַיִּשְׂאוּ מִשָּׁם אֵת אֲרוֹן בְּרִית יְהֹוָה צְבָאוֹת יֹשֵׁב הַכְּרֻבִים וְשָׁם שְׁנֵי בְנֵי עֵלִי עִם אֲרוֹן בְּרִית הָאֱלֹהִים חׇפְנִי וּפִינְחָס.
וַיִּשְׁלַ֤ח הָעָם֙ שִׁלֹ֔ה וַיִּשְׂא֣וּ מִשָּׁ֗ם אֵ֣ת אֲר֧וֹן בְּרִית־יְהֹוָ֛ה צְבָא֖וֹת יֹשֵׁ֣ב הַכְּרֻבִ֑ים וְשָׁ֞ם שְׁנֵ֣י בְנֵֽי־עֵלִ֗י עִם־אֲרוֹן֙ בְּרִ֣ית הָאֱלֹהִ֔ים חׇפְנִ֖י וּפִֽינְחָֽס׃
וַיִּשְׁלַ֤ח וַ - ו' החיבור
יִּשְׁלַ֤ח - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/7971
מורפ': HC/Vqw3ms הָעָם֙ הָ - מילית, ה' הידיעה
עָם֙ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/5971 a
מורפ': HTd/Ncmsa שִׁלֹ֔ה שִׁלֹ֔ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 7887
מורפ': HNp וַיִּשְׂא֣וּ וַ - ו' החיבור
יִּשְׂא֣וּ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/5375
מורפ': HC/Vqw3mp מִשָּׁ֗ם מִ - מילת יחס
שָּׁ֗ם - תואר הפועל
צורת יסוד: m/8033
מורפ': HR/D אֵ֣ת אֵ֣ת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo אֲר֧וֹן אֲר֧וֹן - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 727
מורפ': HNcbsc בְּרִית בְּרִית - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1285
מורפ': HNcfsc־יְהוָ֛ה יְהוָ֛ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp צְבָא֖וֹת צְבָא֖וֹת - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 6635 b
מורפ': HNcbpa יֹשֵׁ֣ב יֹשֵׁ֣ב - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3427
מורפ': HVqrmsc הַכְּרֻבִ֑ים הַ - מילית, ה' הידיעה
כְּרֻבִ֑ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/3742
מורפ': HTd/Ncmpa וְשָׁ֞ם וְ - ו' החיבור
שָׁ֞ם - תואר הפועל
צורת יסוד: c/8033
מורפ': HC/D שְׁנֵ֣י שְׁנֵ֣י - תואר, מספר מונה, זכר, זוגי, נסמך
צורת יסוד: 8147
מורפ': HAcmdc בְנֵֽי בְנֵֽי - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 1121 a
מורפ': HNcmpc־עֵלִ֗י עֵלִ֗י - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 5941
מורפ': HNp עִם עִם - מילת יחס
צורת יסוד: 5973 a
מורפ': HR־אֲרוֹן֙ אֲרוֹן֙ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 727
מורפ': HNcbsc בְּרִ֣ית בְּרִ֣ית - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1285
מורפ': HNcfsc הָאֱלֹהִ֔ים הָ - מילית, ה' הידיעה
אֱלֹהִ֔ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/430
מורפ': HTd/Ncmpa חָפְנִ֖י חָפְנִ֖י - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 2652
מורפ': HNp וּפִֽינְחָֽס וּ - ו' החיבור
פִֽינְחָֽס - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: c/6372
מורפ': HC/Np׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיִּשְׁלַ֤ח מהפך (משרת, דרגא 5) הָעָם֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
שִׁלֹ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וַיִּשְׂא֣וּ מונח (משרת, דרגא 5) מִשָּׁ֗ם רביעי (משנה, דרגא 3)
אֵ֣ת מונח (משרת, דרגא 5) אֲר֧וֹן דרגא (משרת, דרגא 5) בְּרִית־יְהוָ֛ה תביר (משנה, דרגא 3)
צְבָא֖וֹת טפחא (מלך, דרגא 2)
יֹשֵׁ֣ב מונח (משרת, דרגא 5) הַכְּרֻבִ֑ים אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְשָׁ֞ם גרשיים (שליש, דרגא 4)
שְׁנֵ֣י מונח (משרת, דרגא 5) בְנֵֽי־עֵלִ֗י רביעי (משנה, דרגא 3)
עִם־אֲרוֹן֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
בְּרִ֣ית מונח (משרת, דרגא 5) הָאֱלֹהִ֔ים זקף קטן (מלך, דרגא 2)
חָפְנִ֖י טפחא (מלך, דרגא 2)
וּפִֽינְחָֽס סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַיִּשְׁלַח הָעָם שִׁלֹה שליחים לשילה, וַיִּשְׂאוּ מִשָּׁם אֵת אֲרוֹן בְּרִית יְהוָה צְבָאוֹת יֹשֵׁב הַכְּרֻבִים ה' כביכול יושב בין הכרובים שעל הארון (כי משם היה יוצא קולו של ה' - שמות כה כב), וְשָׁם שְׁנֵי בְנֵי עֵלִי עִם אֲרוֹן בְּרִית הָאֱלֹהִים, חָפְנִי וּפִינְחָס.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"יושב הכרובים" - אשר שוכן על הכרובים אשר על הכפורת
"ושם וגו'" - רצה לומר הם נשאו הארוןמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
בלא דעת נביא: "וישאו משם את ארון ברית ה' צבאות יושב הכרבים". שמקום הארון הוא תחת הכרובים לא על שדה המערכה, והם הניעוהו ממקומו ואת פי ה' לא שאלו (וכבר בארנו בפי' התורה ודברנו בזה אם היה הארון שבו הלוחות או של שברי לוחות, ואין פה מקומו). ד] נשבה הארון בחטא בני עלי כמו שהתנבא ע"ז שמואל, הנני עושה דבר בישראל וכו', וז"ש "ושם שני בני עלי עם ארון ברית האלהים" כו', שעליהם היה מה"ד מתוחה והיה עם הארון שמשם בא הדבור עליהם כי ימותו שניהם ביום אחד, והגיע העת להתקיים דבר שמואל, ועם מיתתם נשבה הארון אשר נשאוהו:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שמואל א ד ד"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.