קטגוריה:שופטים ו כא
וישלח מלאך יהוה את קצה המשענת אשר בידו ויגע בבשר ובמצות ותעל האש מן הצור ותאכל את הבשר ואת המצות ומלאך יהוה הלך מעיניו.
וַיִּשְׁלַח מַלְאַךְ יְהֹוָה אֶת קְצֵה הַמִּשְׁעֶנֶת אֲשֶׁר בְּיָדוֹ וַיִּגַּע בַּבָּשָׂר וּבַמַּצּוֹת וַתַּעַל הָאֵשׁ מִן הַצּוּר וַתֹּאכַל אֶת הַבָּשָׂר וְאֶת הַמַּצּוֹת וּמַלְאַךְ יְהֹוָה הָלַךְ מֵעֵינָיו.
וַיִּשְׁלַ֞ח מַלְאַ֣ךְ יְהֹוָ֗ה אֶת־קְצֵ֤ה הַמִּשְׁעֶ֙נֶת֙ אֲשֶׁ֣ר בְּיָד֔וֹ וַיִּגַּ֥ע בַּבָּשָׂ֖ר וּבַמַּצּ֑וֹת וַתַּ֨עַל הָאֵ֜שׁ מִן־הַצּ֗וּר וַתֹּ֤אכַל אֶת־הַבָּשָׂר֙ וְאֶת־הַמַּצּ֔וֹת וּמַלְאַ֣ךְ יְהֹוָ֔ה הָלַ֖ךְ מֵעֵינָֽיו׃
וַיִּשְׁלַ֞ח וַ - ו' החיבור
יִּשְׁלַ֞ח - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/7971
מורפ': HC/Vqw3ms מַלְאַ֣ךְ מַלְאַ֣ךְ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 4397
מורפ': HNcmsc יְהוָ֗ה יְהוָ֗ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־קְצֵ֤ה קְצֵ֤ה - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 7097 a
מורפ': HNcbsc הַמִּשְׁעֶ֨נֶת֙ הַ - מילית, ה' הידיעה
מִּשְׁעֶ֨נֶת֙ - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/4938 b
מורפ': HTd/Ncfsa אֲשֶׁ֣ר אֲשֶׁ֣ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr בְּיָד֔וֹ בְּ - מילת יחס
יָד֔ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: b/3027
מורפ': HR/Ncbsc/Sp3ms וַיִּגַּ֥ע וַ - ו' החיבור
יִּגַּ֥ע - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/5060
מורפ': HC/Vqw3ms בַּבָּשָׂ֖ר בַּ - מילת יחס, ה' הידיעה
בָּשָׂ֖ר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/1320
מורפ': HRd/Ncmsa וּבַמַּצּ֑וֹת וּ - ו' החיבור
בַ - מילת יחס, ה' הידיעה
מַּצּ֑וֹת - שם עצם, נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: c/b/4682
מורפ': HC/Rd/Ncfpa וַתַּ֨עַל וַ - ו' החיבור
תַּ֨עַל - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: c/5927
מורפ': HC/Vqw3fs הָאֵ֜שׁ הָ - מילית, ה' הידיעה
אֵ֜שׁ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/784
מורפ': HTd/Ncbsa מִן מִן - מילת יחס
צורת יסוד: 4480 a
מורפ': HR־הַצּ֗וּר הַ - מילית, ה' הידיעה
צּ֗וּר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/6697
מורפ': HTd/Ncmsa וַתֹּ֤אכַל וַ - ו' החיבור
תֹּ֤אכַל - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: c/398
מורפ': HC/Vqw3fs אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־הַבָּשָׂר֙ הַ - מילית, ה' הידיעה
בָּשָׂר֙ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/1320
מורפ': HTd/Ncmsa וְאֶת וְ - ו' החיבור
אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: c/853
מורפ': HC/To־הַמַּצּ֔וֹת הַ - מילית, ה' הידיעה
מַּצּ֔וֹת - שם עצם, נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/4682
מורפ': HTd/Ncfpa וּמַלְאַ֣ךְ וּ - ו' החיבור
מַלְאַ֣ךְ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/4397
מורפ': HC/Ncmsc יְהוָ֔ה יְהוָ֔ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp הָלַ֖ךְ הָלַ֖ךְ - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1980
מורפ': HVqp3ms מֵעֵינָֽיו מֵ - מילת יחס
עֵינָֽי - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נסמך
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: m/5869 a
מורפ': HR/Ncbpc/Sp3ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיִּשְׁלַ֞ח גרשיים (שליש, דרגא 4)
מַלְאַ֣ךְ מונח (משרת, דרגא 5) יְהוָ֗ה רביעי (משנה, דרגא 3)
אֶת־קְצֵ֤ה מהפך (משרת, דרגא 5) הַמִּשְׁעֶ֨נֶת֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אֲשֶׁ֣ר מונח (משרת, דרגא 5) בְּיָד֔וֹ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וַיִּגַּ֥ע מרכא (משרת, דרגא 5) בַּבָּשָׂ֖ר טפחא (מלך, דרגא 2)
וּבַמַּצּ֑וֹת אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וַתַּ֨עַל קדמא (משרת, דרגא 5) הָאֵ֜שׁ גרש (שליש, דרגא 4)
מִן־הַצּ֗וּר רביעי (משנה, דרגא 3)
וַתֹּ֤אכַל מהפך (משרת, דרגא 5) אֶת־הַבָּשָׂר֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
וְאֶת־הַמַּצּ֔וֹת זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וּמַלְאַ֣ךְ מונח (משרת, דרגא 5) יְהוָ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
הָלַ֖ךְ טפחא (מלך, דרגא 2)
מֵעֵינָֽיו סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַיִּשְׁלַח מַלְאַךְ יְהוָה אֶת קְצֵה הַמִּשְׁעֶנֶת מקל שעוברי דרכים נשענים עליו אֲשֶׁר בְּיָדוֹ וַיִּגַּע בַּבָּשָׂר וּבַמַּצּוֹת, וַתַּעַל הָאֵשׁ מִן הַצּוּר מהסלע וַתֹּאכַל אֶת הַבָּשָׂר וְאֶת הַמַּצּוֹת, וּמַלְאַךְ יְהוָה הָלַךְ מֵעֵינָיו.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"המשענת" - המטה שנשען עליה
"הצור" - הסלע
"ותאכל" - ותשרף
מצודת דוד
"הלך מעיניו" - רצה לומר לא ראהו עוד
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שופטים ו כא"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.