קטגוריה:תהלים קכא ג
אל יתן למוט רגלך אל ינום שמרך.
אַל יִתֵּן לַמּוֹט רַגְלֶךָ אַל יָנוּם שֹׁמְרֶךָ.
אַל־יִתֵּ֣ן לַמּ֣וֹט רַגְלֶ֑ךָ
אַל־יָ֝נ֗וּם שֹׁמְרֶֽךָ׃
מהדורות נוספות
אַל־יִתֵּ֣ן לַ/מּ֣וֹט רַגְלֶ֑/ךָ אַל־יָ֝נ֗וּם שֹֽׁמְרֶֽ/ךָ׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא
(מקור):
אַל־יִתֵּ֣ן מונח (משרת, דרגא 5) לַמּ֣וֹט מונח (משרת, דרגא 5) רַגְלֶ֑ךָ אתנחתא (מלך, דרגא 2)
אַל־יָ֝נ֗וּם גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
שֹֽׁמְרֶֽךָ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
אַל יִתֵּן לַמּוֹט רַגְלֶךָ לרגלך להתמוטט, אַל יָנוּם שֹׁמְרֶךָ.
פרשנות מסורתית:
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"למוט" - מלשון נטיה ומעידה
"ינום" - מלשון תנומה והוא שינה מועטת וקלה
מצודת דוד
"אל ינום שומרך" - ר"ל לא יסיר השגחתו ממך
"אל יתן" - כאלו אחד יאמר לחבירו דרך נחמה הנה עזרה טובה היא כי לא יתן רגליך לנטיה ומעידהמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
- א) דבוקה בך עצמך "ולא יתן למוט רגלך" שמחזיק אותך בעצמך בל תמוט,
- ב) חוץ ממך, הוא נדמה כשומר העומד אצלך לשמור אותך מפגעים חיצונים, אולם השומר הזה נעלה מיתר שומרים כי "לא ינום שומרך", כי שומר אחר ילאה ע"י תנומה ותופסק שמירתו:
פרשנות מודרנית:
דפים בקטגוריה "תהלים קכא ג"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.