מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
מהדורת הכתיב :
יברך יראי יהוה הקטנים עם הגדלים.
המהדורה המנוקדת :
יְבָרֵךְ יִרְאֵי יְהֹוָה הַקְּטַנִּים עִם הַגְּדֹלִים.
המהדורה המוטעמת :
יְ֭בָרֵךְ יִרְאֵ֣י יְהֹוָ֑ה הַ֝קְּטַנִּ֗ים עִם־הַגְּדֹלִֽים׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה . לפרטים ראו ויקיטקסט:מקרא .
מהדורות נוספות
המהדורה הדקדוקית :
יְ֭בָרֵךְ יִרְאֵ֣י יְהוָ֑ה הַ֝/קְּטַנִּ֗ים עִם־הַ/גְּדֹלִֽים׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא
(מקור ) :
יְ֭בָרֵךְ דחי (משנה, דרגא 3)
יִרְאֵ֣י מונח (משרת, דרגא 5) יְהוָ֑ה אתנחתא (מלך, דרגא 2)
הַ֝קְּטַנִּ֗ים גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
עִם־הַגְּדֹלִֽים סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פיסוק ופירוש מודרני : יְבָרֵךְ יִרְאֵי יְהוָה, הַקְּטַנִּים עִם הַגְּדֹלִים.
פרשנות מסורתית:
כתיב:
יברך יראי יהוה הקטנים עם הגדלים.
מנוקד:
יְבָרֵךְ יִרְאֵי יְהֹוָה הַקְּטַנִּים עִם הַגְּדֹלִים.
עם טעמים:
יְ֭בָרֵךְ יִרְאֵ֣י יְהֹוָ֑ה הַ֝קְּטַנִּ֗ים עִם־הַגְּדֹלִֽים׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה .
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק • ליתר הפירושים על הפסוק •
יברך - וטעם הקטנים - שיהיו שוים בברכה עם הגדולים.
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
יברך יראי ה' " בברכה מיוחדת יותר גדולה כפי מעלתם, ומוסיף כי
"
(יברך) הקטנים עם הגדולים ", שע"י שיברך את הגדולים בברכה פרטיית מיוחדת, תחול אח"כ הברכה הגדולה שברך את הגדולים גם על הקטנים, בענין שהברכה הגדולה שברך את יראי ה' תחול אח"כ גם על בית ישראל, (כמו שכתבתי בפסוק כי אצק מים על צמא ישעיה מ"ד, עי"ש):
"
הקטנים ". יברך הקטנים:
פרשנות מודרנית:
כתבו ביאור על הפסוק!
פסוק זה באתרים אחרים:
הכתר
•
על התורה
•
ספריא
•
תא שמע
•
אתנ"כתא
•
סנונית
•
שיתופתא
•
תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "תהלים קטו יג"
קטגוריה זו מכילה את 2 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 2 דפים.
