קטגוריה:שמות כט כז
וקדשת את חזה התנופה ואת שוק התרומה אשר הונף ואשר הורם מאיל המלאים מאשר לאהרן ומאשר לבניו.
וְקִדַּשְׁתָּ אֵת חֲזֵה הַתְּנוּפָה וְאֵת שׁוֹק הַתְּרוּמָה אֲשֶׁר הוּנַף וַאֲשֶׁר הוּרָם מֵאֵיל הַמִּלֻּאִים מֵאֲשֶׁר לְאַהֲרֹן וּמֵאֲשֶׁר לְבָנָיו.
וְקִדַּשְׁתָּ֞ אֵ֣ת ׀ חֲזֵ֣ה הַתְּנוּפָ֗ה וְאֵת֙ שׁ֣וֹק הַתְּרוּמָ֔ה אֲשֶׁ֥ר הוּנַ֖ף וַאֲשֶׁ֣ר הוּרָ֑ם מֵאֵיל֙ הַמִּלֻּאִ֔ים מֵאֲשֶׁ֥ר לְאַהֲרֹ֖ן וּמֵאֲשֶׁ֥ר לְבָנָֽיו׃
וְקִדַּשְׁתָּ֞ וְ - ו' החיבור
קִדַּשְׁתָּ֞ - פועל, פיעל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/6942
מורפ': HC/Vpq2ms אֵ֣ת אֵ֣ת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo׀ חֲזֵ֣ה חֲזֵ֣ה - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 2373
מורפ': HNcmsc הַתְּנוּפָ֗ה הַ - מילית, ה' הידיעה
תְּנוּפָ֗ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/8573
מורפ': HTd/Ncfsa וְאֵת֙ וְ - ו' החיבור
אֵת֙ - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: c/853
מורפ': HC/To שׁ֣וֹק שׁ֣וֹק - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 7785
מורפ': HNcfsc הַתְּרוּמָ֔ה הַ - מילית, ה' הידיעה
תְּרוּמָ֔ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/8641
מורפ': HTd/Ncfsa אֲשֶׁ֥ר אֲשֶׁ֥ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr הוּנַ֖ף הוּנַ֖ף - פועל, הופעל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5130 b
מורפ': HVHp3ms וַאֲשֶׁ֣ר וַ - ו' החיבור
אֲשֶׁ֣ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: c/834 a
מורפ': HC/Tr הוּרָ֑ם הוּרָ֑ם - פועל, הופעל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 7311 a
מורפ': HVHp3ms מֵאֵיל֙ מֵ - מילת יחס
אֵיל֙ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: m/352 a
מורפ': HR/Ncmsc הַמִּלֻּאִ֔ים הַ - מילית, ה' הידיעה
מִּלֻּאִ֔ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/4394
מורפ': HTd/Ncmpa מֵאֲשֶׁ֥ר מֵ - מילת יחס
אֲשֶׁ֥ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: m/834 c
מורפ': HR/Tr לְאַהֲרֹ֖ן לְ - מילת יחס
אַהֲרֹ֖ן - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: l/175
מורפ': HR/Np וּמֵאֲשֶׁ֥ר וּ - ו' החיבור
מֵ - מילת יחס
אֲשֶׁ֥ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: c/m/834 c
מורפ': HC/R/Tr לְבָנָֽיו לְ - מילת יחס
בָנָֽי - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: l/1121 a
מורפ': HR/Ncmpc/Sp3ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא
(מקור):
וְקִדַּשְׁתָּ֞ גרשיים (שליש, דרגא 4)
אֵ֣ת מונח לגרמה (שליש, דרגא 4) ׀ פסיק (לגרמה) (שליש, דרגא 4)
חֲזֵ֣ה מונח (משרת, דרגא 5) הַתְּנוּפָ֗ה רביעי (משנה, דרגא 3)
וְאֵת֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
שׁ֣וֹק מונח (משרת, דרגא 5) הַתְּרוּמָ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
אֲשֶׁ֥ר מרכא (משרת, דרגא 5) הוּנַ֖ף טפחא (מלך, דרגא 2)
וַאֲשֶׁ֣ר מונח (משרת, דרגא 5) הוּרָ֑ם אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
מֵאֵיל֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
הַמִּלֻּאִ֔ים זקף קטן (מלך, דרגא 2)
מֵאֲשֶׁ֥ר מרכא (משרת, דרגא 5) לְאַהֲרֹ֖ן טפחא (מלך, דרגא 2)
וּמֵאֲשֶׁ֥ר מרכא (משרת, דרגא 5) לְבָנָֽיו סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְקִדַּשְׁתָּ אֵת חֲזֵה הַתְּנוּפָה וְאֵת שׁוֹק הַתְּרוּמָה מלשון להרים (השוק הועלה והורד) אֲשֶׁר הוּנַף החזה וַאֲשֶׁר הוּרָם השוק מֵאֵיל הַמִּלֻּאִים, מֵאֲשֶׁר לְאַהֲרֹן וּמֵאֲשֶׁר לְבָנָיו מלהנתן לכוהנים כפי שיהיה נהוג מכאן ולהבא (כפי שכתוב בפסוק הבא). כעת, בקורבנות המילואים, החזה ניתן למשה והשוק הוקטרה.
פרשנות מסורתית:
תרגום
| אונקלוס (תאג'): | וּתְקַדֵּישׁ יָת חֶדְיָא דַּאֲרָמוּתָא וְיָת שָׁקָא דְּאַפְרָשׁוּתָא דְּאִתָּרַם וּדְאִתַּפְרַשׁ מִדְּכַר קוּרְבָּנַיָּא מִדִּלְאַהֲרֹן וּמִדִּלְבְּנוֹהִי׃ |
| ירושלמי (יונתן): | וּתְקַדֵּשׁ יַת חַדְיָא דְאַרָמוּתָא וְיַת שׁוֹקָא דְאַפְרָשׁוּתָא דְאִיתְרַם וּדְאִיתְפָּרֵשׁ מִדְכַר קוּרְבָּנַיָא מִידֵי לְאַהֲרן וּמִידֵי לִבְנוֹהִי: |
רש"י
רש"י מנוקד ומעוצב
• לפירוש "רש"י מנוקד ומעוצב" על כל הפרק •
הוּרָם – לְשׁוֹן מַעֲלֶה וּמוֹרִיד.
רשב"ם
אור החיים
• לפירוש "אור החיים" על כל הפרק •
בעל הטורים
• לפירוש "בעל הטורים" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
דפים בקטגוריה "שמות כט כז"
קטגוריה זו מכילה את 10 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 10 דפים.