קטגוריה:שמואל ב כב יט
יקדמני ביום אידי ויהי יהוה משען לי.
יְקַדְּמֻנִי בְּיוֹם אֵידִי וַיְהִי יְהֹוָה מִשְׁעָן לִי.
יְקַדְּמֻ֖נִי בְּי֣וֹם אֵידִ֑י וַיְהִ֧י יְהֹוָ֛ה מִשְׁעָ֖ן לִֽי׃
יְקַדְּמֻ֖נִי יְקַדְּמֻ֖ - פועל, פיעל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
נִי - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 6923
מורפ': HVpi3mp/Sp1cs בְּי֣וֹם בְּ - מילת יחס
י֣וֹם - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/3117
מורפ': HR/Ncmsc אֵידִ֑י אֵידִ֑ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 343
מורפ': HNcmsc/Sp1cs וַיְהִ֧י וַ - ו' החיבור
יְהִ֧י - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/1961
מורפ': HC/Vqw3ms יְהוָ֛ה יְהוָ֛ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp מִשְׁעָ֖ן מִשְׁעָ֖ן - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 4937 a
מורפ': HNcmsa לִֽי לִֽ - מילת יחס
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp1cs׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
יְקַדְּמֻ֖נִי טפחא (מלך, דרגא 2)
בְּי֣וֹם מונח (משרת, דרגא 5) אֵידִ֑י אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וַיְהִ֧י דרגא (משרת, דרגא 5) יְהוָ֛ה תביר (משנה, דרגא 3)
מִשְׁעָ֖ן טפחא (מלך, דרגא 2)
לִֽי סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"אידי" - ענין מקרה רע כמו (איוב לא ג)הלא איד לעול
"משען" - ענין סעד
מצודת דוד
"יקדמוני" - האויב היה מקדים לבוא עלי בעת יקרני מקרה רע בחושבו כאשר החילותי לנפול לא אוסיף לקום אבל ה' היה לי למשען ואף כי נפלתי הנה קמתי
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שמואל ב כב יט"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.