קטגוריה:שמואל א כ מב
ויאמר יהונתן לדוד לך לשלום אשר נשבענו שנינו אנחנו בשם יהוה לאמר יהוה יהיה ביני ובינך ובין זרעי ובין זרעך עד עולם.
וַיֹּאמֶר יְהוֹנָתָן לְדָוִד לֵךְ לְשָׁלוֹם אֲשֶׁר נִשְׁבַּעְנוּ שְׁנֵינוּ אֲנַחְנוּ בְּשֵׁם יְהֹוָה לֵאמֹר יְהֹוָה יִהְיֶה בֵּינִי וּבֵינֶךָ וּבֵין זַרְעִי וּבֵין זַרְעֲךָ עַד עוֹלָם.
וַיֹּ֧אמֶר יְהוֹנָתָ֛ן לְדָוִ֖ד לֵ֣ךְ לְשָׁל֑וֹם אֲשֶׁר֩ נִשְׁבַּ֨עְנוּ שְׁנֵ֜ינוּ אֲנַ֗חְנוּ בְּשֵׁ֤ם יְהֹוָה֙ לֵאמֹ֔ר יְהֹוָ֞ה יִהְיֶ֣ה ׀ בֵּינִ֣י וּבֵינֶ֗ךָ וּבֵ֥ין זַרְעִ֛י וּבֵ֥ין זַרְעֲךָ֖ עַד־עוֹלָֽם׃
וַיֹּ֧אמֶר וַ - ו' החיבור
יֹּ֧אמֶר - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/559
מורפ': HC/Vqw3ms יְהוֹנָתָ֛ן יְהוֹנָתָ֛ן - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3083
מורפ': HNp לְדָוִ֖ד לְ - מילת יחס
דָוִ֖ד - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: l/1732
מורפ': HR/Np לֵ֣ךְ לֵ֣ךְ - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1980
מורפ': HVqv2ms לְשָׁל֑וֹם לְ - מילת יחס
שָׁל֑וֹם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: l/7965
מורפ': HR/Ncmsa אֲשֶׁר֩ אֲשֶׁר֩ - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr נִשְׁבַּ֨עְנוּ נִשְׁבַּ֨עְנוּ - פועל, נפעל, עבר, גוף ראשון, משותף, רבים
צורת יסוד: 7650
מורפ': HVNp1cp שְׁנֵ֜ינוּ שְׁנֵ֜י - תואר, מספר מונה, זכר, זוגי, נסמך
נוּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, רבים
צורת יסוד: 8147
מורפ': HAcmdc/Sp1cp אֲנַ֗חְנוּ אֲנַ֗חְנוּ - כינוי גוף, אישי, גוף ראשון, משותף, רבים
צורת יסוד: 587
מורפ': HPp1cp בְּשֵׁ֤ם בְּ - מילת יחס
שֵׁ֤ם - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/8034
מורפ': HR/Ncmsc יְהוָה֙ יְהוָה֙ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp לֵאמֹ֔ר לֵ - מילת יחס
אמֹ֔ר - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/559
מורפ': HR/Vqc יְהוָ֞ה יְהוָ֞ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp יִֽהְיֶ֣ה יִֽהְיֶ֣ה - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1961
מורפ': HVqi3ms׀ בֵּינִ֣י בֵּינִ֣ - מילת יחס
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 996
מורפ': HR/Sp1cs וּבֵינֶ֗ךָ וּ - ו' החיבור
בֵינֶ֗ - מילת יחס
ךָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/996
מורפ': HC/R/Sp2ms וּבֵ֥ין וּ - ו' החיבור
בֵ֥ין - מילת יחס
צורת יסוד: c/996
מורפ': HC/R זַרְעִ֛י זַרְעִ֛ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 2233
מורפ': HNcmsc/Sp1cs וּבֵ֥ין וּ - ו' החיבור
בֵ֥ין - מילת יחס
צורת יסוד: c/996
מורפ': HC/R זַרְעֲךָ֖ זַרְעֲ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
ךָ֖ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 2233
מורפ': HNcmsc/Sp2ms עַד עַד - מילת יחס
צורת יסוד: 5704
מורפ': HR־עוֹלָֽם עוֹלָֽם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 5769
מורפ': HNcmsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיֹּ֧אמֶר דרגא (משרת, דרגא 5) יְהוֹנָתָ֛ן תביר (משנה, דרגא 3)
לְדָוִ֖ד טפחא (מלך, דרגא 2)
לֵ֣ךְ מונח (משרת, דרגא 5) לְשָׁל֑וֹם אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
אֲשֶׁר֩ תלישא קטנה (משרת, דרגא 5) נִשְׁבַּ֨עְנוּ קדמא (משרת, דרגא 5) שְׁנֵ֜ינוּ גרש (שליש, דרגא 4)
אֲנַ֗חְנוּ רביעי (משנה, דרגא 3)
בְּשֵׁ֤ם מהפך (משרת, דרגא 5) יְהוָה֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
לֵאמֹ֔ר זקף קטן (מלך, דרגא 2)
יְהוָ֞ה גרשיים (שליש, דרגא 4)
יִֽהְיֶ֣ה מונח לגרמה (שליש, דרגא 4) ׀ פסיק (לגרמה) (שליש, דרגא 4)
בֵּינִ֣י מונח (משרת, דרגא 5) וּבֵינֶ֗ךָ רביעי (משנה, דרגא 3)
וּבֵ֥ין מרכא (משרת, דרגא 5) זַרְעִ֛י תביר (משנה, דרגא 3)
וּבֵ֥ין מרכא (משרת, דרגא 5) זַרְעֲךָ֖ טפחא (מלך, דרגא 2)
עַד־עוֹלָֽם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַיֹּאמֶר יְהוֹנָתָן לְדָוִד: "לֵךְ לְשָׁלוֹם, אֲשֶׁר נִשְׁבַּעְנוּ שְׁנֵינוּ אֲנַחְנוּ בְּשֵׁם יְהוָה לֵאמֹר: יְהוָה יִהְיֶה בֵּינִי וּבֵינֶךָ וּבֵין זַרְעִי וּבֵין זַרְעֲךָ עַד עוֹלָם".
{פ}
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"אשר נשבענו" - כאומר זכור תזכור אשר נשבענו ואמרנו ה' יהיה לעד ביני ובינך וגו'
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שמואל א כ מב"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.