קטגוריה:שמואל א כ י
ויאמר דוד אל יהונתן מי יגיד לי או מה יענך אביך קשה.
וַיֹּאמֶר דָּוִד אֶל יְהוֹנָתָן מִי יַגִּיד לִי אוֹ מַה יַּעַנְךָ אָבִיךָ קָשָׁה.
וַיֹּ֤אמֶר דָּוִד֙ אֶל־יְה֣וֹנָתָ֔ן מִ֖י יַגִּ֣יד לִ֑י א֛וֹ מַה־יַּעַנְךָ֥ אָבִ֖יךָ קָשָֽׁה׃
וַיֹּ֤אמֶר וַ - ו' החיבור
יֹּ֤אמֶר - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/559
מורפ': HC/Vqw3ms דָּוִד֙ דָּוִד֙ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 1732
מורפ': HNp אֶל אֶל - מילת יחס
צורת יסוד: 413
מורפ': HR־יְה֣וֹנָתָ֔ן יְה֣וֹנָתָ֔ן - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3083
מורפ': HNp מִ֖י מִ֖י - מילית, ה' השאלה
צורת יסוד: 4310
מורפ': HTi יַגִּ֣יד יַגִּ֣יד - פועל, הפעיל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5046
מורפ': HVhi3ms לִ֑י לִ֑ - מילת יחס
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp1cs א֛וֹ א֛וֹ - ו' החיבור
צורת יסוד: 176 a
מורפ': HC מַה מַה - מילית, ה' השאלה
צורת יסוד: 4100
מורפ': HTi־יַּעַנְךָ֥ יַּעַנְ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
ךָ֥ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 6030 b
מורפ': HVqi3ms/Sp2ms אָבִ֖יךָ אָבִ֖י - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
ךָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1
מורפ': HNcmsc/Sp2ms קָשָֽׁה קָשָֽׁה - תואר, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7186
מורפ': HAafsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיֹּ֤אמֶר מהפך (משרת, דרגא 5) דָּוִד֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אֶל־יְה֣וֹנָתָ֔ן מונח, זקף קטן (מלך, דרגא 2)
מִ֖י טפחא (מלך, דרגא 2)
יַגִּ֣יד מונח (משרת, דרגא 5) לִ֑י אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
א֛וֹ תביר (משנה, דרגא 3)
מַה־יַּעַנְךָ֥ מרכא (משרת, דרגא 5) אָבִ֖יךָ טפחא (מלך, דרגא 2)
קָשָֽׁה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַיֹּאמֶר דָּוִד אֶל יְהוֹנָתָן: "מִי יַגִּיד לִי באיזו משתי האופציות (מפסוק ז) בחר שאול, אוֹ מַה יַּעַנְךָ אָבִיךָ קָשָׁה דברים קשים?".
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"יענך" - ישיבך
"קשה" - תשובה קשה
מצודת דוד
"או מה" - רצה לומר מה יענך טוב או מה יענך קשה ומסוף המקרא למדנו חסרון ראשיתו
"מי יגיד לי" - רצה לומר על ידי מי תגיד לימלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • א:כ:י בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שמואל א כ י"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.