קטגוריה:שמואל א כה כב
כה יעשה אלהים לאיבי דוד וכה יסיף אם אשאיר מכל אשר לו עד הבקר משתין בקיר.
כֹּה יַעֲשֶׂה אֱלֹהִים לְאֹיְבֵי דָוִד וְכֹה יֹסִיף אִם אַשְׁאִיר מִכׇּל אֲשֶׁר לוֹ עַד הַבֹּקֶר מַשְׁתִּין בְּקִיר.
כֹּה־יַעֲשֶׂ֧ה אֱלֹהִ֛ים לְאֹיְבֵ֥י דָוִ֖ד וְכֹ֣ה יֹסִ֑יף אִם־אַשְׁאִ֧יר מִכׇּל־אֲשֶׁר־ל֛וֹ עַד־הַבֹּ֖קֶר מַשְׁתִּ֥ין בְּקִֽיר׃
כֹּה כֹּה - תואר הפועל
צורת יסוד: 3541
מורפ': HD־יַעֲשֶׂ֧ה יַעֲשֶׂ֧ה - פועל, קל, ציווי מקוצר (Jussive), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 6213 a
מורפ': HVqj3ms אֱלֹהִ֛ים אֱלֹהִ֛ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 430
מורפ': HNcmpa לְאֹיְבֵ֥י לְ - מילת יחס
אֹיְבֵ֥י - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: l/341
מורפ': HR/Vqrmpc דָוִ֖ד דָוִ֖ד - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 1732
מורפ': HNp וְכֹ֣ה וְ - ו' החיבור
כֹ֣ה - תואר הפועל
צורת יסוד: c/3541
מורפ': HC/D יֹסִ֑יף יֹסִ֑יף - פועל, הפעיל, ציווי מקוצר (Jussive), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3254
מורפ': HVhj3ms אִם אִם - ו' החיבור
צורת יסוד: 518 a
מורפ': HC־אַשְׁאִ֧יר אַשְׁאִ֧יר - פועל, הפעיל, עתיד, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 7604
מורפ': HVhi1cs מִכָּל מִ - מילת יחס
כָּל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: m/3605
מורפ': HR/Ncmsc־אֲשֶׁר אֲשֶׁר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr־ל֛וֹ ל֛ - מילת יחס
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp3ms עַד עַד - מילת יחס
צורת יסוד: 5704
מורפ': HR־הַבֹּ֖קֶר הַ - מילית, ה' הידיעה
בֹּ֖קֶר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/1242
מורפ': HTd/Ncmsa מַשְׁתִּ֥ין מַשְׁתִּ֥ין - פועל, הפעיל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 8366
מורפ': HVhrmsa בְּקִֽיר בְּ - מילת יחס
קִֽיר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/7023
מורפ': HR/Ncmsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
כֹּה־יַעֲשֶׂ֧ה דרגא (משרת, דרגא 5) אֱלֹהִ֛ים תביר (משנה, דרגא 3)
לְאֹיְבֵ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) דָוִ֖ד טפחא (מלך, דרגא 2)
וְכֹ֣ה מונח (משרת, דרגא 5) יֹסִ֑יף אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
אִם־אַשְׁאִ֧יר דרגא (משרת, דרגא 5) מִכָּל־אֲשֶׁר־ל֛וֹ תביר (משנה, דרגא 3)
עַד־הַבֹּ֖קֶר טפחא (מלך, דרגא 2)
מַשְׁתִּ֥ין מרכא (משרת, דרגא 5) בְּקִֽיר סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
כֹּה רעה כזאת, מסויימת יַעֲשֶׂה אֱלֹהִים לְאֹיְבֵי דָוִד לי, לדוד (לשון סגי נהור) וְכֹה יֹסִיף, אִם אַשְׁאִיר מִכָּל אֲשֶׁר לוֹ עַד הַבֹּקֶר מַשְׁתִּין בְּקִיר אף כלב/ילד/זָכַר לא ישאר בחיים".
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"כה יעשה" - הוא ענין שבועה וגזם ולא אמר וכאילו אמר כהרעה הזאת יעשה לי המקום אם אשאיר וגו' ולפי שבסוף חזר בו לזה כינה הכתוב ואמר לאויבי דוד
"משתין בקיר" - כן יקרא הזכר כי עושה קלוח למרחוק ויוכל להשתין בקירמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שמואל א כה כב"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.