קטגוריה:שופטים יח כב
המה הרחיקו מבית מיכה והאנשים אשר בבתים אשר עם בית מיכה נזעקו וידביקו את בני דן.
הֵמָּה הִרְחִיקוּ מִבֵּית מִיכָה וְהָאֲנָשִׁים אֲשֶׁר בַּבָּתִּים אֲשֶׁר עִם בֵּית מִיכָה נִזְעֲקוּ וַיַּדְבִּיקוּ אֶת בְּנֵי דָן.
הֵ֥מָּה הִרְחִ֖יקוּ מִבֵּ֣ית מִיכָ֑ה וְהָאֲנָשִׁ֗ים אֲשֶׁ֤ר בַּבָּתִּים֙ אֲשֶׁר֙ עִם־בֵּ֣ית מִיכָ֔ה נִֽזְעֲק֔וּ וַיַּדְבִּ֖יקוּ אֶת־בְּנֵי־דָֽן׃
הֵ֥מָּה הֵ֥מָּה - כינוי גוף, אישי, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 1992
מורפ': HPp3mp הִרְחִ֖יקוּ הִרְחִ֖יקוּ - פועל, הפעיל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: 7368
מורפ': HVhp3cp מִבֵּ֣ית מִ - מילת יחס
בֵּ֣ית - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: m/1004 b
מורפ': HR/Ncmsc מִיכָ֑ה מִיכָ֑ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 4318
מורפ': HNp וְהָאֲנָשִׁ֗ים וְ - ו' החיבור
הָ - מילית, ה' הידיעה
אֲנָשִׁ֗ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: c/d/376
מורפ': HC/Td/Ncmpa אֲשֶׁ֤ר אֲשֶׁ֤ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr בַּבָּתִּים֙ בַּ - מילת יחס, ה' הידיעה
בָּתִּים֙ - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: b/1004 b
מורפ': HRd/Ncmpa אֲשֶׁר֙ אֲשֶׁר֙ - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr עִם עִם - מילת יחס
צורת יסוד: 5973 a
מורפ': HR־בֵּ֣ית בֵּ֣ית - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1004 b
מורפ': HNcmsc מִיכָ֔ה מִיכָ֔ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 4318
מורפ': HNp נִֽזְעֲק֔וּ נִֽזְעֲק֔וּ - פועל, נפעל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: 2199
מורפ': HVNp3cp וַיַּדְבִּ֖יקוּ וַ - ו' החיבור
יַּדְבִּ֖יקוּ - פועל, הפעיל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/1692
מורפ': HC/Vhw3mp אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־בְּנֵי בְּנֵי - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 1121 a
מורפ': HNcmpc־דָֽן דָֽן - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 1835
מורפ': HNp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
הֵ֥מָּה מרכא (משרת, דרגא 5) הִרְחִ֖יקוּ טפחא (מלך, דרגא 2)
מִבֵּ֣ית מונח (משרת, דרגא 5) מִיכָ֑ה אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְהָאֲנָשִׁ֗ים רביעי (משנה, דרגא 3)
אֲשֶׁ֤ר מהפך (משרת, דרגא 5) בַּבָּתִּים֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אֲשֶׁר֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
עִם־בֵּ֣ית מונח (משרת, דרגא 5) מִיכָ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
נִֽזְעֲק֔וּ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וַיַּדְבִּ֖יקוּ טפחא (מלך, דרגא 2)
אֶת־בְּנֵי־דָֽן סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
הֵמָּה הִרְחִיקוּ מִבֵּית מִיכָה, וְהָאֲנָשִׁים אֲשֶׁר בַּבָּתִּים אֲשֶׁר עִם שכנים ל- בֵּית מִיכָה נִזְעֲקוּ וַיַּדְבִּיקוּ אֶת בְּנֵי דָן.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"נזעקו" - נקבצו בזעקת המקבץ וכן (לעיל ד י) ויזעק ברק
"וידביקו" - השיגום והיו קרובים ודבוקים להם
מצודת דוד
"עם בית מיכה" - סמוך לבית מיכה
"הרחיקו" - כשהיו רחוקים מבית מיכה
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שופטים יח כב"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.