קטגוריה:קהלת ד טו
ראיתי את כל החיים המהלכים תחת השמש עם הילד השני אשר יעמד תחתיו.
רָאִיתִי אֶת כׇּל הַחַיִּים הַמְהַלְּכִים תַּחַת הַשָּׁמֶשׁ עִם הַיֶּלֶד הַשֵּׁנִי אֲשֶׁר יַעֲמֹד תַּחְתָּיו.
רָאִ֙יתִי֙ אֶת־כׇּל־הַ֣חַיִּ֔ים הַֽמְהַלְּכִ֖ים תַּ֣חַת הַשָּׁ֑מֶשׁ עִ֚ם הַיֶּ֣לֶד הַשֵּׁנִ֔י אֲשֶׁ֥ר יַעֲמֹ֖ד תַּחְתָּֽיו׃
רָאִ֨יתִי֙ רָאִ֨יתִי֙ - פועל, קל, עבר, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 7200
מורפ': HVqp1cs אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־כָּל כָּל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc־הַ֣חַיִּ֔ים הַ֣ - מילית, ה' הידיעה
חַיִּ֔ים - תואר, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/2416 a
מורפ': HTd/Aampa הַֽמְהַלְּכִ֖ים הַֽ - מילית, ה' הידיעה
מְהַלְּכִ֖ים - פועל, פיעל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/1980
מורפ': HTd/Vprmpa תַּ֣חַת תַּ֣חַת - מילת יחס
צורת יסוד: 8478
מורפ': HR הַשָּׁ֑מֶשׁ הַ - מילית, ה' הידיעה
שָּׁ֑מֶשׁ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/8121
מורפ': HTd/Ncbsa עִ֚ם עִ֚ם - מילת יחס
צורת יסוד: 5973 a
מורפ': HR הַיֶּ֣לֶד הַ - מילית, ה' הידיעה
יֶּ֣לֶד - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/3206
מורפ': HTd/Ncmsa הַשֵּׁנִ֔י הַ - מילית, ה' הידיעה
שֵּׁנִ֔י - תואר, מספר סידורי, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/8145
מורפ': HTd/Aomsa אֲשֶׁ֥ר אֲשֶׁ֥ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr יַעֲמֹ֖ד יַעֲמֹ֖ד - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5975
מורפ': HVqi3ms תַּחְתָּֽיו תַּחְתָּֽי - מילת יחס
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 8478
מורפ': HR/Sp3ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
רָאִ֨יתִי֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אֶת־כָּל־הַ֣חַיִּ֔ים מונח, זקף קטן (מלך, דרגא 2)
הַֽמְהַלְּכִ֖ים טפחא (מלך, דרגא 2)
תַּ֣חַת מונח (משרת, דרגא 5) הַשָּׁ֑מֶשׁ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
עִ֚ם יתיב (משנה, דרגא 3)
הַיֶּ֣לֶד מונח (משרת, דרגא 5) הַשֵּׁנִ֔י זקף קטן (מלך, דרגא 2)
אֲשֶׁ֥ר מרכא (משרת, דרגא 5) יַעֲמֹ֖ד טפחא (מלך, דרגא 2)
תַּחְתָּֽיו סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
רָאִיתִי אֶת כָּל הַחַיִּים האנשים הַמְהַלְּכִים תַּחַת הַשָּׁמֶשׁ, עִם הַיֶּלֶד הַשֵּׁנִי הדור הבא אֲשֶׁר יַעֲמֹד תַּחְתָּיו לאחר הדור הנוכחי (שהדור הנוכחי עמל מתוך דאגה לדור הבא).
פרשנות מסורתית:
רש"י
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "קהלת ד טו"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.