קטגוריה:מלכים ב י יד
נוסח המקרא
ויאמר תפשום חיים ויתפשום חיים וישחטום אל בור בית עקד ארבעים ושנים איש ולא השאיר איש מהם
וַיֹּאמֶר תִּפְשׂוּם חַיִּים וַיִּתְפְּשׂוּם חַיִּים וַיִּשְׁחָטוּם אֶל בּוֹר בֵּית עֵקֶד אַרְבָּעִים וּשְׁנַיִם אִישׁ וְלֹא הִשְׁאִיר אִישׁ מֵהֶם.
וַיֹּ֙אמֶר֙ תִּפְשׂ֣וּם חַיִּ֔ים וַֽיִּתְפְּשׂ֖וּם חַיִּ֑ים וַיִּשְׁחָט֞וּם אֶל־בּ֣וֹר בֵּֽית־עֵ֗קֶד אַרְבָּעִ֤ים וּשְׁנַ֙יִם֙ אִ֔ישׁ וְלֹא־הִשְׁאִ֥יר אִ֖ישׁ מֵהֶֽם׃
וַ/יֹּ֙אמֶר֙ תִּפְשׂ֣וּ/ם חַיִּ֔ים וַֽ/יִּתְפְּשׂ֖וּ/ם חַיִּ֑ים וַֽ/יִּשְׁחָט֞וּ/ם אֶל־בּ֣וֹר בֵּֽית־עֵ֗קֶד אַרְבָּעִ֤ים וּ/שְׁנַ֙יִם֙ אִ֔ישׁ וְ/לֹֽא־הִשְׁאִ֥יר אִ֖ישׁ מֵ/הֶֽם׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
פרשנות
- פרשנות מסורתית:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"בית עקד" - העומד בבית העקד
"וישחטום" - כי גם המה היו מבית אחאב
- פרשנות מודרנית:
בסיפור על מרד יהוא (מלכים ב י יד) מסופר שיהוא מצא את 42 האחים של אחזיה-מלך-יהודה בבית-עקד-הרועים והרג את כולם. אבל בדברי הימים ב כא טז – כב א מסופר שכבר בימי אביו של אחזיה, יהורם-מלך-יהודה, באו הפלשתים והערבים והרגו את כל בניו של יהורם, והשאירו רק את אחזיה! אז איך זה שאחי-אחזיה נהרגו פעמיים!? לא סביר שאחרי המלחמה עם הפלשתים והערבים נולדו ליהורם עוד 42 בנים, כי כתוב שם (דברי הימים ב כא יח) שאחרי המלחמה יהורם חלה במחלה נוראה, והוא בוודאי לא היה מסוגל עוד להוליד. גם לא סביר שלאחזיה היו 42 אחים מאימו (שלא היו בניו של יהורם-מלך-יהודה), כי מלכים בדרך-כלל נשאו נשים צעירות ויפות, ולא אלמנות זקנות עם הרבה ילדים... אז מה קרה כאן!?
התשובה נמצאת בדברי הימים ב כב ח: "...ובני אחי אחזיהו משרתים לאחזיהו ויהרגם". הכתוב במלכים מכנה אותם "אחי אחזיה", למרות שבאמת מדובר שם על בני אחיו.
זה גם הופך את המספר 42 -- מספר עצום אם נניח שמדובר בבניו של אדם אחד, יהורם -- לסביר יותר, שכן הם נולדו מבנים אחדים של הסבא יהורם.
קישורים
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "מלכים ב י יד"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.