קטגוריה:מלכים ב יא ז
ושתי הידות בכם כל יצאי השבת ושמרו את משמרת בית יהוה אל המלך.
וּשְׁתֵּי הַיָּדוֹת בָּכֶם כֹּל יֹצְאֵי הַשַּׁבָּת וְשָׁמְרוּ אֶת מִשְׁמֶרֶת בֵּית יְהֹוָה אֶל הַמֶּלֶךְ.
וּשְׁתֵּ֤י הַיָּדוֹת֙ בָּכֶ֔ם כֹּ֖ל יֹצְאֵ֣י הַשַּׁבָּ֑ת וְשָׁ֥מְר֛וּ אֶת־מִשְׁמֶ֥רֶת בֵּית־יְהֹוָ֖ה אֶל־הַמֶּֽלֶךְ׃
וּשְׁתֵּ֤י וּ - ו' החיבור
שְׁתֵּ֤י - תואר, מספר מונה, נקבה, זוגי, נסמך
צורת יסוד: c/8147
מורפ': HC/Acfdc הַיָּדוֹת֙ הַ - מילית, ה' הידיעה
יָּדוֹת֙ - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/3027
מורפ': HTd/Ncbpa בָּכֶ֔ם בָּ - מילת יחס
כֶ֔ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: b
מורפ': HR/Sp2mp כֹּ֖ל כֹּ֖ל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc יֹצְאֵ֣י יֹצְאֵ֣י - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 3318
מורפ': HVqrmpc הַשַּׁבָּ֑ת הַ - מילית, ה' הידיעה
שַּׁבָּ֑ת - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/7676
מורפ': HTd/Ncbsa וְשָֽׁמְר֛וּ וְ - ו' החיבור
שָֽׁמְר֛וּ - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: c/8104
מורפ': HC/Vqq3cp אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־מִשְׁמֶ֥רֶת מִשְׁמֶ֥רֶת - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 4931
מורפ': HNcfsc בֵּית בֵּית - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1004 b
מורפ': HNcmsc־יְהוָ֖ה יְהוָ֖ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp אֶל אֶל - מילת יחס
צורת יסוד: 413
מורפ': HR־הַמֶּֽלֶךְ הַ - מילית, ה' הידיעה
מֶּֽלֶךְ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/4428
מורפ': HTd/Ncmsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וּשְׁתֵּ֤י מהפך (משרת, דרגא 5) הַיָּדוֹת֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
בָּכֶ֔ם זקף קטן (מלך, דרגא 2)
כֹּ֖ל טפחא (מלך, דרגא 2)
יֹצְאֵ֣י מונח (משרת, דרגא 5) הַשַּׁבָּ֑ת אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְשָֽׁמְר֛וּ תביר (משנה, דרגא 3)
אֶת־מִשְׁמֶ֥רֶת מרכא (משרת, דרגא 5) בֵּית־יְהוָ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
אֶל־הַמֶּֽלֶךְ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"הידות" - החלקים כמו (בראשית מז כד) וארבע הידות
מצודת דוד
"ושמרו" - יוצאי השבת ישמרו בבית ה' בעבור המלך
"ושתי הידות בכם" - שני שלישים בשומרי המלך יהיו כל אנשי יוצאי השבת על כי המה פנוים הם מעבודת המקדש כי באו במקומם באי השבת והמה יעבדו עבודת המקדש ולזה לא יוכלו הם כולם לשמור על המלך כי אם מחציתם
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "מלכים ב יא ז"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.