קטגוריה:מלכים א י כז
ויתן המלך את הכסף בירושלם כאבנים ואת הארזים נתן כשקמים אשר בשפלה לרב.
וַיִּתֵּן הַמֶּלֶךְ אֶת הַכֶּסֶף בִּירוּשָׁלַ͏ִם כָּאֲבָנִים וְאֵת הָאֲרָזִים נָתַן כַּשִּׁקְמִים אֲשֶׁר בַּשְּׁפֵלָה לָרֹב.
וַיִּתֵּ֨ן הַמֶּ֧לֶךְ אֶת־הַכֶּ֛סֶף בִּירוּשָׁלַ֖͏ִם כָּאֲבָנִ֑ים וְאֵ֣ת הָאֲרָזִ֗ים נָתַ֛ן כַּשִּׁקְמִ֥ים אֲשֶׁר־בַּשְּׁפֵלָ֖ה לָרֹֽב׃
וַיִּתֵּ֨ן וַ - ו' החיבור
יִּתֵּ֨ן - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/5414
מורפ': HC/Vqw3ms הַמֶּ֧לֶךְ הַ - מילית, ה' הידיעה
מֶּ֧לֶךְ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/4428
מורפ': HTd/Ncmsa אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־הַכֶּ֛סֶף הַ - מילית, ה' הידיעה
כֶּ֛סֶף - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/3701
מורפ': HTd/Ncmsa בִּירוּשָׁלִַ֖ם בִּ - מילת יחס
ירוּשָׁלִַ֖ם - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: b/3389
מורפ': HR/Np כָּאֲבָנִ֑ים כָּ - מילת יחס, ה' הידיעה
אֲבָנִ֑ים - שם עצם, נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: k/68
מורפ': HRd/Ncfpa וְאֵ֣ת וְ - ו' החיבור
אֵ֣ת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: c/853
מורפ': HC/To הָאֲרָזִ֗ים הָ - מילית, ה' הידיעה
אֲרָזִ֗ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/730
מורפ': HTd/Ncmpa נָתַ֛ן נָתַ֛ן - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5414
מורפ': HVqp3ms כַּשִּׁקְמִ֥ים כַּ - מילת יחס, ה' הידיעה
שִּׁקְמִ֥ים - שם עצם, נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: k/8256
מורפ': HRd/Ncfpa אֲשֶׁר אֲשֶׁר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr־בַּשְּׁפֵלָ֖ה בַּ - מילת יחס, ה' הידיעה
שְּׁפֵלָ֖ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/8219
מורפ': HRd/Ncfsa לָרֹֽב לָ - מילת יחס
רֹֽב - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: l/7230
מורפ': HR/Ncbsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיִּתֵּ֨ן קדמא (משרת, דרגא 5) הַמֶּ֧לֶךְ דרגא (משרת, דרגא 5) אֶת־הַכֶּ֛סֶף תביר (משנה, דרגא 3)
בִּירוּשָׁלִַ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)
כָּאֲבָנִ֑ים אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְאֵ֣ת מונח (משרת, דרגא 5) הָאֲרָזִ֗ים רביעי (משנה, דרגא 3)
נָתַ֛ן תביר (משנה, דרגא 3)
כַּשִּׁקְמִ֥ים מרכא (משרת, דרגא 5) אֲשֶׁר־בַּשְּׁפֵלָ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
לָרֹֽב סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"כשקמים" - שם אילן גרוע ושפל כמו (שם ט ט) שקמים גדעו
"בשפלה" - בעמק
מצודת דוד
"ויתן המלך וגו' כאבנים" - הניחם ברחוב העיר כאבנים ובעבור כי היו רבי המשקל לא היה מהאפשר לגנבם וללקחם
"אשר בשפלה" - הגדלים בשפלה הרבה מאודמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
רבת המסחר בהאסף לתוכה עמים רבים. כל אחד מעשירי ירושלים היה בונה לו בית ארזים עד שנתרבו הארזים כשקמים:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • א:י:כז בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "מלכים א י כז"
קטגוריה זו מכילה את 12 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 12 דפים.