קטגוריה:מלכים א י כו
ויאסף שלמה רכב ופרשים ויהי לו אלף וארבע מאות רכב ושנים עשר אלף פרשים וינחם בערי הרכב ועם המלך בירושלם.
וַיֶּאֱסֹף שְׁלֹמֹה רֶכֶב וּפָרָשִׁים וַיְהִי לוֹ אֶלֶף וְאַרְבַּע מֵאוֹת רֶכֶב וּשְׁנֵים עָשָׂר אֶלֶף פָּרָשִׁים וַיַּנְחֵם בְּעָרֵי הָרֶכֶב וְעִם הַמֶּלֶךְ בִּירוּשָׁלָ͏ִם.
וַיֶּאֱסֹ֣ף שְׁלֹמֹה֮ רֶ֣כֶב וּפָרָשִׁים֒ וַֽיְהִי־ל֗וֹ אֶ֤לֶף וְאַרְבַּע־מֵאוֹת֙ רֶ֔כֶב וּשְׁנֵים־עָשָׂ֥ר אֶ֖לֶף פָּרָשִׁ֑ים וַיַּנְחֵם֙ בְּעָרֵ֣י הָרֶ֔כֶב וְעִם־הַמֶּ֖לֶךְ בִּירוּשָׁלָֽ͏ִם׃
וַיֶּאֱסֹ֣ף וַ - ו' החיבור
יֶּאֱסֹ֣ף - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/622
מורפ': HC/Vqw3ms שְׁלֹמֹה֮ שְׁלֹמֹה֮ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 8010
מורפ': HNp רֶ֣כֶב רֶ֣כֶב - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7393
מורפ': HNcmsa וּפָרָשִׁים֒ וּ - ו' החיבור
פָרָשִׁים֒ - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: c/6571 b
מורפ': HC/Ncmpa וַיְהִי וַ - ו' החיבור
יְהִי - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/1961
מורפ': HC/Vqw3ms־ל֗וֹ ל֗ - מילת יחס
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp3ms אֶ֤לֶף אֶ֤לֶף - תואר, מספר מונה, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 505
מורפ': HAcbsa וְאַרְבַּע וְ - ו' החיבור
אַרְבַּע - תואר, מספר מונה, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/702
מורפ': HC/Acfsa־מֵאוֹת֙ מֵאוֹת֙ - תואר, מספר מונה, זכר ונקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 3967
מורפ': HAcbpa רֶ֔כֶב רֶ֔כֶב - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7393
מורפ': HNcmsa וּשְׁנֵים וּ - ו' החיבור
שְׁנֵים - תואר, מספר מונה, זכר, זוגי, נפרד
צורת יסוד: c/8147
מורפ': HC/Acmda־עָשָׂ֥ר עָשָׂ֥ר - תואר, מספר מונה, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 6240
מורפ': HAcmsa אֶ֖לֶף אֶ֖לֶף - תואר, מספר מונה, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 505
מורפ': HAcbsa פָּֽרָשִׁ֑ים פָּֽרָשִׁ֑ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 6571 b
מורפ': HNcmpa וַיַּנְחֵם֙ וַ - ו' החיבור
יַּנְחֵ - פועל, הפעיל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
ם֙ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/5148
מורפ': HC/Vhw3ms/Sp3mp בְּעָרֵ֣י בְּ - מילת יחס
עָרֵ֣י - שם עצם, נקבה, רבים, נסמך
צורת יסוד: b/5892 b
מורפ': HR/Ncfpc הָרֶ֔כֶב הָ - מילית, ה' הידיעה
רֶ֔כֶב - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/7393
מורפ': HTd/Ncmsa וְעִם וְ - ו' החיבור
עִם - מילת יחס
צורת יסוד: c/5973 a
מורפ': HC/R־הַמֶּ֖לֶךְ הַ - מילית, ה' הידיעה
מֶּ֖לֶךְ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/4428
מורפ': HTd/Ncmsa בִּירוּשָׁלִָֽם בִּ - מילת יחס
ירוּשָׁלִָֽם - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: b/3389
מורפ': HR/Np׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיֶּאֱסֹ֣ף מונח (משרת, דרגא 5) שְׁלֹמֹה֮ זרקא (משנה, דרגא 3)
רֶ֣כֶב מונח (משרת, דרגא 5) וּפָרָשִׁים֒ סגול (מלך, דרגא 2)
וַיְהִי־ל֗וֹ רביעי (משנה, דרגא 3)
אֶ֤לֶף מהפך (משרת, דרגא 5) וְאַרְבַּע־מֵאוֹת֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
רֶ֔כֶב זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וּשְׁנֵים־עָשָׂ֥ר מרכא (משרת, דרגא 5) אֶ֖לֶף טפחא (מלך, דרגא 2)
פָּֽרָשִׁ֑ים אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וַיַּנְחֵם֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
בְּעָרֵ֣י מונח (משרת, דרגא 5) הָרֶ֔כֶב זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְעִם־הַמֶּ֖לֶךְ טפחא (מלך, דרגא 2)
בִּירוּשָׁלִָֽם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"וינחם" - מלשון הנחה
מצודת דוד
"וינחם" - מקצתם הניח בערי הרכב ומקצתם נשארו עם המלך בירושלים
"ויאסוף" - מן המנחות שהביאו לו לבד מה שהיה לו מאז האמור למעלהמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
"ויאסף שלמה". למעלה אמר שהיה לו ארבעים אלף ארות סוסים, ופה דבר מן הרכב, שהוא מרכבות ברזל שהיו לוחמים בהם עם האויב כמ"ש (שופטים ד) כי תשע מאות רכב ברזל לו, היה לו אלף וד' מאות, והיו מקצתם בערי הרכב ומקצתם עם המלך להגן עליו מבית ומחוץ, ר"ל מלבד מה שהמלכים היו עובדים אותו מאהבה מפני חכמתו היו עובדים גם מיראה כי היה לו סוס מוכן ליום מלחמה ורכב ופרשים:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "מלכים א י כו"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.