קטגוריה:מלכים א יא יז
ויברח אדד הוא ואנשים אדמיים מעבדי אביו אתו לבוא מצרים והדד נער קטן.
וַיִּבְרַח אֲדַד הוּא וַאֲנָשִׁים אֲדֹמִיִּים מֵעַבְדֵי אָבִיו אִתּוֹ לָבוֹא מִצְרָיִם וַהֲדַד נַעַר קָטָן.
וַיִּבְרַ֣ח אֲדַ֡ד הוּא֩ וַאֲנָשִׁ֨ים אֲדֹמִיִּ֜ים מֵעַבְדֵ֥י אָבִ֛יו אִתּ֖וֹ לָב֣וֹא מִצְרָ֑יִם וַהֲדַ֖ד נַ֥עַר קָטָֽן׃
וַיִּבְרַ֣ח וַ - ו' החיבור
יִּבְרַ֣ח - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/1272
מורפ': HC/Vqw3ms אֲדַ֡ד אֲדַ֡ד - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 111
מורפ': HNp הוּא֩ הוּא֩ - כינוי גוף, אישי, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1931
מורפ': HPp3ms וַאֲנָשִׁ֨ים וַ - ו' החיבור
אֲנָשִׁ֨ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: c/376
מורפ': HC/Ncmpa אֲדֹמִיִּ֜ים אֲדֹמִיִּ֜ים - שם עצם, ייחוס, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 130
מורפ': HNgmpa מֵעַבְדֵ֥י מֵ - מילת יחס
עַבְדֵ֥י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: m/5650
מורפ': HR/Ncmpc אָבִ֛יו אָבִ֛י - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1
מורפ': HNcmsc/Sp3ms אִתּ֖וֹ אִתּ֖ - מילת יחס
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 854
מורפ': HR/Sp3ms לָב֣וֹא לָ - מילת יחס
ב֣וֹא - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/935
מורפ': HR/Vqc מִצְרָ֑יִם מִצְרָ֑יִם - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 4714
מורפ': HNp וַהֲדַ֖ד וַ - ו' החיבור
הֲדַ֖ד - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: c/1908
מורפ': HC/Np נַ֥עַר נַ֥עַר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 5288
מורפ': HNcmsa קָטָֽן קָטָֽן - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 6996 a
מורפ': HAamsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיִּבְרַ֣ח מונח (משרת, דרגא 5) אֲדַ֡ד פזר (שליש, דרגא 4)
הוּא֩ תלישא קטנה (משרת, דרגא 5) וַאֲנָשִׁ֨ים קדמא (משרת, דרגא 5) אֲדֹמִיִּ֜ים גרש (שליש, דרגא 4)
מֵעַבְדֵ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) אָבִ֛יו תביר (משנה, דרגא 3)
אִתּ֖וֹ טפחא (מלך, דרגא 2)
לָב֣וֹא מונח (משרת, דרגא 5) מִצְרָ֑יִם אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וַהֲדַ֖ד טפחא (מלך, דרגא 2)
נַ֥עַר מרכא (משרת, דרגא 5) קָטָֽן סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
שר וגדול, ונתן לו בית והבטיח לו לחם שנה בשנה וגם נתן לו ארץ להיות מושל עליה:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "מלכים א יא יז"
קטגוריה זו מכילה את 2 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 2 דפים.