קטגוריה:מלכים א ד ד

<< | ספר מלכים א • פרק ד' • פסוק ד' | >>

מהדורת הכתיב:

ובניהו בן יהוידע על הצבא וצדוק ואביתר כהנים.

המהדורה המנוקדת:

וּבְנָיָהוּ בֶן יְהוֹיָדָע עַל הַצָּבָא וְצָדוֹק וְאֶבְיָתָר כֹּהֲנִים.

המהדורה המוטעמת:

וּבְנָיָ֥הוּ בֶן־יְהוֹיָדָ֖ע עַל־הַצָּבָ֑א וְצָד֥וֹק וְאֶבְיָתָ֖ר כֹּהֲנִֽים׃

הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה. לפרטים ראו ויקיטקסט:מקרא.

מהדורות נוספות

המהדורה הדקדוקית:

וּבְנָיָ֥הוּ וּ - ו' החיבור
בְנָיָ֥הוּ - שם עצם, פרטי

צורת יסוד: c/1141
מורפ': HC/Np בֶן בֶן - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך

צורת יסוד: 1121 a
מורפ': HNcmsc־יְהוֹיָדָ֖ע יְהוֹיָדָ֖ע - שם עצם, פרטי

צורת יסוד: 3077
מורפ': HNp עַל עַל - מילת יחס

צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR־הַצָּבָ֑א הַ - מילית, ה' הידיעה
צָּבָ֑א - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד

צורת יסוד: d/6635 a
מורפ': HTd/Ncbsa וְצָד֥וֹק וְ - ו' החיבור
צָד֥וֹק - שם עצם, פרטי

צורת יסוד: c/6659
מורפ': HC/Np וְאֶבְיָתָ֖ר וְ - ו' החיבור
אֶבְיָתָ֖ר - שם עצם, פרטי

צורת יסוד: c/54
מורפ': HC/Np כֹּהֲנִֽים כֹּהֲנִֽים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד

צורת יסוד: 3548
מורפ': HNcmpa׃

תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):

וּבְנָיָ֥הוּ מרכא (משרת, דרגא 5) בֶן־יְהוֹיָדָ֖ע טפחא (מלך, דרגא 2)

עַל־הַצָּבָ֑א אתנחתא (קיסר, דרגא 1)

וְצָד֥וֹק מרכא (משרת, דרגא 5) וְאֶבְיָתָ֖ר טפחא (מלך, דרגא 2)

כֹּהֲנִֽים סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)

עריכה

פיסוק ופירוש מודרני:

וּבְנָיָהוּ בֶן יְהוֹיָדָע עַל הַצָּבָא, וְצָדוֹק וְאֶבְיָתָר אביתר אמנם גורש לעיל, בפרק ב, אך יתכן שהיה צריך את עזרתו והוחזר, ואולי כסגן לצדוק. לפי הרד"ק מדובר בבהן אחר בשם אביתר, והרב בזק מציע שכאן מדובר על התקופה לפני שגורש כֹּהֲנִים.

{ס}

פרשנות מסורתית:

מקראות גדולות