קטגוריה:ישעיהו נט ז
רגליהם לרע ירצו וימהרו לשפך דם נקי מחשבתיהם מחשבות און שד ושבר במסלותם.
רַגְלֵיהֶם לָרַע יָרֻצוּ וִימַהֲרוּ לִשְׁפֹּךְ דָּם נָקִי מַחְשְׁבֹתֵיהֶם מַחְשְׁבוֹת אָוֶן שֹׁד וָשֶׁבֶר בִּמְסִלּוֹתָם.
רַגְלֵיהֶם֙ לָרַ֣ע יָרֻ֔צוּ וִֽימַהֲר֔וּ לִשְׁפֹּ֖ךְ דָּ֣ם נָקִ֑י מַחְשְׁבֹֽתֵיהֶם֙ מַחְשְׁב֣וֹת אָ֔וֶן שֹׁ֥ד וָשֶׁ֖בֶר בִּמְסִלּוֹתָֽם׃
רַגְלֵיהֶם֙ רַגְלֵי - שם עצם, נקבה, זוגי, נסמך
הֶם֙ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 7272
מורפ': HNcfdc/Sp3mp לָרַ֣ע לָ - מילת יחס, ה' הידיעה
רַ֣ע - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: l/7451 b
מורפ': HRd/Aamsa יָרֻ֔צוּ יָרֻ֔צוּ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 7323
מורפ': HVqi3mp וִֽימַהֲר֔וּ וִֽ - ו' החיבור
ימַהֲר֔וּ - פועל, פיעל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/4116 a
מורפ': HC/Vpi3mp לִשְׁפֹּ֖ךְ לִ - מילת יחס
שְׁפֹּ֖ךְ - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/8210
מורפ': HR/Vqc דָּ֣ם דָּ֣ם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 1818
מורפ': HNcmsa נָקִ֑י נָקִ֑י - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 5355 a
מורפ': HAamsa מַחְשְׁבֽוֹתֵיהֶם֙ מַחְשְׁבֽוֹתֵי - שם עצם, נקבה, רבים, נסמך
הֶם֙ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 4284
מורפ': HNcfpc/Sp3mp מַחְשְׁב֣וֹת מַחְשְׁב֣וֹת - שם עצם, נקבה, רבים, נסמך
צורת יסוד: 4284
מורפ': HNcfpc אָ֔וֶן אָ֔וֶן - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 205
מורפ': HNcmsa שֹׁ֥ד שֹׁ֥ד - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7701
מורפ': HNcmsa וָשֶׁ֖בֶר וָ - ו' החיבור
שֶׁ֖בֶר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/7667
מורפ': HC/Ncmsa בִּמְסִלּוֹתָֽם בִּ - מילת יחס
מְסִלּוֹתָֽ - שם עצם, נקבה, רבים, נסמך
ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: b/4546
מורפ': HR/Ncfpc/Sp3mp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
רַגְלֵיהֶם֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
לָרַ֣ע מונח (משרת, דרגא 5) יָרֻ֔צוּ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וִֽימַהֲר֔וּ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
לִשְׁפֹּ֖ךְ טפחא (מלך, דרגא 2)
דָּ֣ם מונח (משרת, דרגא 5) נָקִ֑י אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
מַחְשְׁבֽוֹתֵיהֶם֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
מַחְשְׁב֣וֹת מונח (משרת, דרגא 5) אָ֔וֶן זקף קטן (מלך, דרגא 2)
שֹׁ֥ד מרכא (משרת, דרגא 5) וָשֶׁ֖בֶר טפחא (מלך, דרגא 2)
בִּמְסִלּוֹתָֽם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
רַגְלֵיהֶם לָרַע יָרֻצוּ וִימַהֲרוּ לִשְׁפֹּךְ דָּם נָקִי, מַחְשְׁבוֹתֵיהֶם מַחְשְׁבוֹת אָוֶן, שֹׁד וָשֶׁבֶר בִּמְסִלּוֹתָם הם גורמים בכל דרך שהם הולכים בה.
פרשנות מסורתית:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"ירוצו" - מלשון ריצה ורדיפה
"שוד" - מלשון שדידה וגזלה
"במסלותם" - מלשון מסילה ודרך
מצודת דוד
"לרע ירוצו" - ברדיפה ילכו לעשות רע
"במסלותם" - במקום שהם הולכים ימצא שם שוד ושבר כי הם יעשו אותם בדרכיהםמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ישעיהו נט ז"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.