קטגוריה:ישעיהו לה ז
והיה השרב לאגם וצמאון למבועי מים בנוה תנים רבצה חציר לקנה וגמא.
וְהָיָה הַשָּׁרָב לַאֲגַם וְצִמָּאוֹן לְמַבּוּעֵי מָיִם בִּנְוֵה תַנִּים רִבְצָהּ חָצִיר לְקָנֶה וָגֹמֶא.
וְהָיָ֤ה הַשָּׁרָב֙ לַאֲגַ֔ם וְצִמָּא֖וֹן לְמַבּ֣וּעֵי מָ֑יִם בִּנְוֵ֤ה תַנִּים֙ רִבְצָ֔הּ חָצִ֖יר לְקָנֶ֥ה וָגֹֽמֶא׃
וְהָיָ֤ה וְ - ו' החיבור
הָיָ֤ה - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/1961
מורפ': HC/Vqq3ms הַשָּׁרָב֙ הַ - מילית, ה' הידיעה
שָּׁרָב֙ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/8273
מורפ': HTd/Ncmsa לַאֲגַ֔ם לַ - מילת יחס
אֲגַ֔ם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: l/98
מורפ': HR/Ncmsa וְצִמָּא֖וֹן וְ - ו' החיבור
צִמָּא֖וֹן - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/6774
מורפ': HC/Ncmsa לְמַבּ֣וּעֵי לְ - מילת יחס
מַבּ֣וּעֵי - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: l/4002
מורפ': HR/Ncmpc מָ֑יִם מָ֑יִם - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 4325
מורפ': HNcmpa בִּנְוֵ֤ה בִּ - מילת יחס
נְוֵ֤ה - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/5116 a
מורפ': HR/Ncbsc תַנִּים֙ תַנִּים֙ - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 8577 a
מורפ': HNcmpa רִבְצָ֔הּ רִבְצָ֔ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
הּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 7258
מורפ': HNcmsc/Sp3fs חָצִ֖יר חָצִ֖יר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 2682 a
מורפ': HNcmsa לְקָנֶ֥ה לְ - מילת יחס
קָנֶ֥ה - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: l/7070
מורפ': HR/Ncmsa וָגֹֽמֶא וָ - ו' החיבור
גֹֽמֶא - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/1573
מורפ': HC/Ncmsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְהָיָ֤ה מהפך (משרת, דרגא 5) הַשָּׁרָב֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
לַאֲגַ֔ם זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְצִמָּא֖וֹן טפחא (מלך, דרגא 2)
לְמַבּ֣וּעֵי מונח (משרת, דרגא 5) מָ֑יִם אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
בִּנְוֵ֤ה מהפך (משרת, דרגא 5) תַנִּים֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
רִבְצָ֔הּ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
חָצִ֖יר טפחא (מלך, דרגא 2)
לְקָנֶ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) וָגֹֽמֶא סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְהָיָה הַשָּׁרָב המקום בו היה שרב, איזור צחיח לַאֲגַם, וְצִמָּאוֹן לְמַבּוּעֵי מָיִם. בִּנְוֵה תַנִּים רִבְצָהּ יהיה איזור מרעה, חָצִיר לְקָנֶה וָגֹמֶא במקום החציר הרגיל לצמוח שם, יצמחו קנה וגומא, צמחים הגדלים במקומות רוויי מים.
פרשנות מסורתית:
רש"י
"בנוה תנים רבצה וגו'" - (בנוה) מקום שהיה מדבר ציה שהוא נוה מרבץ תנין יהיה לח מקום חציר הנעשה לקנה וגומא ואין דרך קנה וגומא גדלים אלא במקום מים כענין שנאמר היגאה גומא בלי בצה (איוב ח)
"רבצה" - שם דבר הוא כמו מרבץ שהרי אינו מפיק ה"אמצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"השרב" - ענין יבשות החום כמו ולא יכם שרב ושמש (לקמן מ"ט)
"לאגם" - מקום קבוץ המים
"וצמאון" - ר"ל מקום יובש
"למבועי" - ענין מעין ומקור וכן ותשבר כד על המבוע (קהלת י"ב)
"בנוה" - במדור
"תנים" - מין נחש
"רבצה" - ענין השכיבה לנוח
"חציר" - דשא
"לקנה וגומא" - שם מיני צמחים
מצודת דוד
"בנוה" - במדור שהיה מרבץ לתנין תשוב להיות רטוב ויצמח שמה דשא להיות קנה וגומא שאינם גדלים אלא במקום רטוב מאוד
"והיה השרב" - מקום היובש מרוב החום יהפך להיות אגם מים ומקום צמאון יהפך להיות שמה מבועי מים ר"ל השפלות תהפך לממשל רבמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
"השרב". שרפת השמש באיזור החם יקרא שרב, ורעהו שמש. לא יכם שרב ושמש. אבל צמאון כולל חסרון מים מכל סבה שיהיה "בנוה תנים רבצה" חסר ו', כמו ראובן שמעון.
"וחציר", גדל בלי מים, יאמר שיתהפך החציר "לקנה וגומא":
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ישעיהו לה ז"
קטגוריה זו מכילה את 6 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 6 דפים.