קטגוריה:ישעיהו כד טו
על כן בארים כבדו יהוה באיי הים שם יהוה אלהי ישראל.
עַל כֵּן בָּאֻרִים כַּבְּדוּ יְהֹוָה בְּאִיֵּי הַיָּם שֵׁם יְהֹוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל.
עַל־כֵּ֥ן בָּאֻרִ֖ים כַּבְּד֣וּ יְהֹוָ֑ה בְּאִיֵּ֣י הַיָּ֔ם שֵׁ֥ם יְהֹוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
עַל עַל - מילת יחס
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR־כֵּ֥ן כֵּ֥ן - מילית, הצבעה
צורת יסוד: 3651 c
מורפ': HTm בָּאֻרִ֖ים בָּ - מילת יחס, ה' הידיעה
אֻרִ֖ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: b/217 b
מורפ': HRd/Ncmpa כַּבְּד֣וּ כַּבְּד֣וּ - פועל, פיעל, ציווי, גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 3513
מורפ': HVpv2mp יְהוָ֑ה יְהוָ֑ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp בְּאִיֵּ֣י בְּ - מילת יחס
אִיֵּ֣י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: b/339
מורפ': HR/Ncmpc הַיָּ֔ם הַ - מילית, ה' הידיעה
יָּ֔ם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/3220
מורפ': HTd/Ncmsa שֵׁ֥ם שֵׁ֥ם - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 8034
מורפ': HNcmsc יְהוָ֖ה יְהוָ֖ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp אֱלֹהֵ֥י אֱלֹהֵ֥י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 430
מורפ': HNcmpc יִשְׂרָאֵֽל יִשְׂרָאֵֽל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3478
מורפ': HNp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
עַל־כֵּ֥ן מרכא (משרת, דרגא 5) בָּאֻרִ֖ים טפחא (מלך, דרגא 2)
כַּבְּד֣וּ מונח (משרת, דרגא 5) יְהוָ֑ה אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
בְּאִיֵּ֣י מונח (משרת, דרגא 5) הַיָּ֔ם זקף קטן (מלך, דרגא 2)
שֵׁ֥ם מרכא (משרת, דרגא 5) יְהוָ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
אֱלֹהֵ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) יִשְׂרָאֵֽל סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
עַל כֵּן בָּאֻרִים בארצות המזרח (שמשם האור עולה) כַּבְּדוּ יְהוָה, בְּאִיֵּי הַיָּם שֵׁם כבדו את שם יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"באורים" - ענין בקוע וחריץ וכן מאורת צפעוני (לעיל יא)
מצודת דוד
"באיי הים" - מלת כבדו משמשת בשתים לומר אותם שגלו לאיי הים כבדו את ה' וגו'
"על כן" - הואיל ומובטחים הם על הגאולה לכן אותם הנסתרים בבקיעי הארץ מפחד האויב כבדו את ה'מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ישעיהו כד טו"
קטגוריה זו מכילה את 9 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 9 דפים.