קטגוריה:ישעיהו יג טז
ועלליהם ירטשו לעיניהם ישסו בתיהם ונשיהם תשגלנה תשכבנה.
וְעֹלְלֵיהֶם יְרֻטְּשׁוּ לְעֵינֵיהֶם יִשַּׁסּוּ בָּתֵּיהֶם וּנְשֵׁיהֶם תשגלנה תִּשָּׁכַבְנָה.
וְעֹלְלֵיהֶ֥ם יְרֻטְּשׁ֖וּ לְעֵינֵיהֶ֑ם יִשַּׁ֙סּוּ֙ בָּתֵּיהֶ֔ם וּנְשֵׁיהֶ֖ם תשגלנה תִּשָּׁכַֽבְנָה׃
וְעֹלְלֵיהֶ֥ם וְ - ו' החיבור
עֹלְלֵי - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
הֶ֥ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/5768
מורפ': HC/Ncmpc/Sp3mp יְרֻטְּשׁ֖וּ יְרֻטְּשׁ֖וּ - פועל, פועל (Pu'al), עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 7376
מורפ': HVPi3mp לְעֵֽינֵיהֶ֑ם לְ - מילת יחס
עֵֽינֵי - שם עצם, זכר ונקבה, זוגי, נסמך
הֶ֑ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: l/5869 a
מורפ': HR/Ncbdc/Sp3mp יִשַּׁ֨סּוּ֙ יִשַּׁ֨סּוּ֙ - פועל, נפעל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 8155
מורפ': HVNi3mp בָּֽתֵּיהֶ֔ם בָּֽתֵּי - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
הֶ֔ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 1004 b
מורפ': HNcmpc/Sp3mp וּנְשֵׁיהֶ֖ם וּ - ו' החיבור
נְשֵׁי - שם עצם, נקבה, רבים, נסמך
הֶ֖ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/802
מורפ': HC/Ncfpc/Sp3mp תשגלנה תשגלנה - פועל, נפעל, עתיד, גוף שלישי, נקבה, רבים
צורת יסוד: 7693
מורפ': HVNi3fp תִּשָּׁכַֽבְנָה תִּשָּׁכַֽבְנָה - פועל, נפעל, עתיד, גוף שלישי, נקבה, רבים
צורת יסוד: 7901
מורפ': HVNi3fp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְעֹלְלֵיהֶ֥ם מרכא (משרת, דרגא 5) יְרֻטְּשׁ֖וּ טפחא (מלך, דרגא 2)
לְעֵֽינֵיהֶ֑ם אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
יִשַּׁ֨סּוּ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
בָּֽתֵּיהֶ֔ם זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וּנְשֵׁיהֶ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)
(תשגלנה) תִּשָּׁכַֽבְנָה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְעֹלְלֵיהֶם יְרֻטְּשׁוּ לְעֵינֵיהֶם, יִשַּׁסּוּ ישדדו בָּתֵּיהֶם וּנְשֵׁיהֶם (תשגלנה) תִּשָּׁכַבְנָה.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"ירטשו" - ענין בקיעה וכן אם על בנים רטשה (הושע י)
"ישסו" - ענין בזה ושלל
"תשגלנה" - מלשון משגל ומשכב
מצודת דוד
"ישסו בתיהם" - יבוזו וישללו בתיהם ויאנסו נשיהם
"ועולליהם" - קטניהם יתבקעו לעיניהם ואין לאל ידם למחותמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ישעיהו יג טז"
קטגוריה זו מכילה את 6 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 6 דפים.