קטגוריה:ירמיהו נא לז

<< | ספר ירמיהו • פרק נ"א • פסוק ל"ז | >>

מהדורת הכתיב:

והיתה בבל לגלים מעון תנים שמה ושרקה מאין יושב.

המהדורה המנוקדת:

וְהָיְתָה בָבֶל לְגַלִּים מְעוֹן תַּנִּים שַׁמָּה וּשְׁרֵקָה מֵאֵין יוֹשֵׁב.

המהדורה המוטעמת:

וְהָיְתָה֩ בָבֶ֨ל ׀ לְגַלִּ֧ים ׀ מְעוֹן־תַּנִּ֛ים שַׁמָּ֥ה וּשְׁרֵקָ֖ה מֵאֵ֥ין יוֹשֵֽׁב׃

הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה. לפרטים ראו ויקיטקסט:מקרא.

מהדורות נוספות

המהדורה הדקדוקית:

וְהָיְתָה֩ וְ - ו' החיבור
הָיְתָה֩ - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, נקבה, יחיד

צורת יסוד: c/1961
מורפ': HC/Vqp3fs בָבֶ֨ל בָבֶ֨ל - שם עצם, פרטי

צורת יסוד: 894
מורפ': HNp׀ לְגַלִּ֧ים לְ - מילת יחס
גַלִּ֧ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד

צורת יסוד: l/1530
מורפ': HR/Ncmpa׀ מְעוֹן מְעוֹן - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך

צורת יסוד: 4583
מורפ': HNcbsc־תַּנִּ֛ים תַּנִּ֛ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד

צורת יסוד: 8577 a
מורפ': HNcmpa שַׁמָּ֥ה שַׁמָּ֥ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד

צורת יסוד: 8047
מורפ': HNcfsa וּשְׁרֵקָ֖ה וּ - ו' החיבור
שְׁרֵקָ֖ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד

צורת יסוד: c/8322
מורפ': HC/Ncfsa מֵאֵ֥ין מֵ - מילת יחס
אֵ֥ין - מילית, שלילה

צורת יסוד: m/369
מורפ': HR/Tn יוֹשֵֽׁב יוֹשֵֽׁב - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד

צורת יסוד: 3427
מורפ': HVqrmsa׃

תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):

וְהָיְתָה֩ תלישא קטנה (משרת, דרגא 5) בָבֶ֨ל קדמא (משרת, דרגא 5) ׀ פסיק (לא מנוגן, דרגא 6) לְגַלִּ֧ים דרגא (משרת, דרגא 5) ׀ פסיק (לא מנוגן, דרגא 6) מְעוֹן־תַּנִּ֛ים תביר (משנה, דרגא 3)