קטגוריה:ירמיהו כא י
כי שמתי פני בעיר הזאת לרעה ולא לטובה נאם יהוה ביד מלך בבל תנתן ושרפה באש.
כִּי שַׂמְתִּי פָנַי בָּעִיר הַזֹּאת לְרָעָה וְלֹא לְטוֹבָה נְאֻם יְהֹוָה בְּיַד מֶלֶךְ בָּבֶל תִּנָּתֵן וּשְׂרָפָהּ בָּאֵשׁ.
כִּ֣י שַׂ֣מְתִּי פָ֠נַי בָּעִ֨יר הַזֹּ֧את לְרָעָ֛ה וְלֹ֥א לְטוֹבָ֖ה נְאֻם־יְהֹוָ֑ה בְּיַד־מֶ֤לֶךְ בָּבֶל֙ תִּנָּתֵ֔ן וּשְׂרָפָ֖הּ בָּאֵֽשׁ׃
כִּ֣י כִּ֣י - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC שַׂ֣מְתִּי שַׂ֣מְתִּי - פועל, קל, עבר, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 7760 a
מורפ': HVqp1cs פָ֠נַי פָ֠נַ - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 6440
מורפ': HNcbpc/Sp1cs בָּעִ֨יר בָּ - מילת יחס, ה' הידיעה
עִ֨יר - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/5892 b
מורפ': HRd/Ncfsa הַזֹּ֧את הַ - מילית, ה' הידיעה
זֹּ֧את - כינוי גוף, רומז, נקבה, יחיד
צורת יסוד: d/2063
מורפ': HTd/Pdxfs לְרָעָ֛ה לְ - מילת יחס
רָעָ֛ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: l/7451 c
מורפ': HR/Ncfsa וְלֹ֥א וְ - ו' החיבור
לֹ֥א - מילית, שלילה
צורת יסוד: c/3808
מורפ': HC/Tn לְטוֹבָ֖ה לְ - מילת יחס
טוֹבָ֖ה - תואר, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: l/2896 c
מורפ': HR/Aafsa נְאֻם נְאֻם - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 5002
מורפ': HNcmsc־יְהוָ֑ה יְהוָ֑ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp בְּיַד בְּ - מילת יחס
יַד - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/3027
מורפ': HR/Ncbsc־מֶ֤לֶךְ מֶ֤לֶךְ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 4428
מורפ': HNcmsc בָּבֶל֙ בָּבֶל֙ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 894
מורפ': HNp תִּנָּתֵ֔ן תִּנָּתֵ֔ן - פועל, נפעל, עתיד, גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 5414
מורפ': HVNi3fs וּשְׂרָפָ֖הּ וּ - ו' החיבור
שְׂרָפָ֖ - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
הּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: c/8313
מורפ': HC/Vqq3ms/Sp3fs בָּאֵֽשׁ בָּ - מילת יחס, ה' הידיעה
אֵֽשׁ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/784
מורפ': HRd/Ncbsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
כִּ֣י מונח (משרת, דרגא 5) שַׂ֣מְתִּי מונח (משרת, דרגא 5) פָ֠נַי תלישא גדולה (שליש, דרגא 4)
בָּעִ֨יר קדמא (משרת, דרגא 5) הַזֹּ֧את דרגא (משרת, דרגא 5) לְרָעָ֛ה תביר (משנה, דרגא 3)
וְלֹ֥א מרכא (משרת, דרגא 5) לְטוֹבָ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
נְאֻם־יְהוָ֑ה אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
בְּיַד־מֶ֤לֶךְ מהפך (משרת, דרגא 5) בָּבֶל֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
תִּנָּתֵ֔ן זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וּשְׂרָפָ֖הּ טפחא (מלך, דרגא 2)
בָּאֵֽשׁ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
כִּי שַׂמְתִּי פָנַי בָּעִיר הַזֹּאת לְרָעָה וְלֹא לְטוֹבָה, נְאֻם יְהוָה. בְּיַד מֶלֶךְ בָּבֶל תִּנָּתֵן וּשְׂרָפָהּ בָּאֵשׁ.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ירמיהו כא י"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.