קטגוריה:ירמיהו יב ז
עזבתי את ביתי נטשתי את נחלתי נתתי את ידדות נפשי בכף איביה.
עָזַבְתִּי אֶת בֵּיתִי נָטַשְׁתִּי אֶת נַחֲלָתִי נָתַתִּי אֶת יְדִדוּת נַפְשִׁי בְּכַף אֹיְבֶיהָ.
עָזַ֙בְתִּי֙ אֶת־בֵּיתִ֔י נָטַ֖שְׁתִּי אֶת־נַחֲלָתִ֑י נָתַ֛תִּי אֶת־יְדִד֥וּת נַפְשִׁ֖י בְּכַ֥ף אֹיְבֶֽיהָ׃
עָזַ֨בְתִּי֙ עָזַ֨בְתִּי֙ - פועל, קל, עבר, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 5800 a
מורפ': HVqp1cs אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־בֵּיתִ֔י בֵּיתִ֔ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 1004 b
מורפ': HNcmsc/Sp1cs נָטַ֖שְׁתִּי נָטַ֖שְׁתִּי - פועל, קל, עבר, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 5203
מורפ': HVqp1cs אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־נַחֲלָתִ֑י נַחֲלָתִ֑ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 5159
מורפ': HNcfsc/Sp1cs נָתַ֛תִּי נָתַ֛תִּי - פועל, קל, עבר, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 5414
מורפ': HVqp1cs אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־יְדִד֥וּת יְדִד֥וּת - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3033
מורפ': HNcfsc נַפְשִׁ֖י נַפְשִׁ֖ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 5315
מורפ': HNcbsc/Sp1cs בְּכַ֥ף בְּ - מילת יחס
כַ֥ף - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/3709
מורפ': HR/Ncfsc אֹיְבֶֽיהָ אֹיְבֶֽי - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נסמך
הָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 341
מורפ': HVqrmpc/Sp3fs׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
עָזַ֨בְתִּי֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אֶת־בֵּיתִ֔י זקף קטן (מלך, דרגא 2)
נָטַ֖שְׁתִּי טפחא (מלך, דרגא 2)
אֶת־נַחֲלָתִ֑י אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
נָתַ֛תִּי תביר (משנה, דרגא 3)
אֶת־יְדִד֥וּת מרכא (משרת, דרגא 5) נַפְשִׁ֖י טפחא (מלך, דרגא 2)
בְּכַ֥ף מרכא (משרת, דרגא 5) אֹיְבֶֽיהָ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
עָזַבְתִּי אֶת בֵּיתִי, נָטַשְׁתִּי אֶת נַחֲלָתִי, נָתַתִּי אֶת יְדִדוּת נַפְשִׁי ידידת נפשי, אומת ישראל בְּכַף אֹיְבֶיהָ.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"נטשתי" - ענין עזיבה
"ידידות" - ענין אהבה
מצודת דוד
"את ידידות נפשי" - את ישראל שהיו אהובים לפני מסרתים ביד האויב וכפל הדבר במ"ש
"עזבתי" - לכן עזבתי את בית המקדש
"נחלתי" - הם ישראל כמ"ש יעקב חבל נחלתו (דברים לב)מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ירמיהו יב ז"
קטגוריה זו מכילה את 7 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 7 דפים.