קטגוריה:יחזקאל מד ו
ואמרת אל מרי אל בית ישראל כה אמר אדני יהוה רב לכם מכל תועבותיכם בית ישראל.
וְאָמַרְתָּ אֶל מֶרִי אֶל בֵּית יִשְׂרָאֵל כֹּה אָמַר אֲדֹנָי יֱהֹוִה רַב לָכֶם מִכׇּל תּוֹעֲבוֹתֵיכֶם בֵּית יִשְׂרָאֵל.
וְאָמַרְתָּ֤ אֶל־מֶ֙רִי֙ אֶל־בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֣י יֱהֹוִ֑ה רַב־לָכֶ֛ם מִֽכׇּל־תּוֹעֲב֥וֹתֵיכֶ֖ם בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵֽל׃
וְאָמַרְתָּ֤ וְ - ו' החיבור
אָמַרְתָּ֤ - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/559
מורפ': HC/Vqq2ms אֶל אֶל - מילת יחס
צורת יסוד: 413
מורפ': HR־מֶ֨רִי֙ מֶ֨רִי֙ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 4805
מורפ': HNcmsa אֶל אֶל - מילת יחס
צורת יסוד: 413
מורפ': HR־בֵּ֣ית בֵּ֣ית - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1004 b
מורפ': HNcmsc יִשְׂרָאֵ֔ל יִשְׂרָאֵ֔ל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3478
מורפ': HNp כֹּ֥ה כֹּ֥ה - תואר הפועל
צורת יסוד: 3541
מורפ': HD אָמַ֖ר אָמַ֖ר - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 559
מורפ': HVqp3ms אֲדֹנָ֣י אֲדֹנָ֣ - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 136
מורפ': HNcmpc/Sp1cs יְהוִ֑ה יְהוִ֑ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3069
מורפ': HNp רַב רַב - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7227 a
מורפ': HAamsa־לָכֶ֛ם לָ - מילת יחס
כֶ֛ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp2mp מִֽכָּל מִֽ - מילת יחס
כָּל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: m/3605
מורפ': HR/Ncmsc־תּוֹעֲבֽוֹתֵיכֶ֖ם תּוֹעֲבֽוֹתֵי - שם עצם, נקבה, רבים, נסמך
כֶ֖ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 8441
מורפ': HNcfpc/Sp2mp בֵּ֥ית בֵּ֥ית - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1004 b
מורפ': HNcmsc יִשְׂרָאֵֽל יִשְׂרָאֵֽל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3478
מורפ': HNp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְאָמַרְתָּ֤ מהפך (משרת, דרגא 5) אֶל־מֶ֨רִי֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אֶל־בֵּ֣ית מונח (משרת, דרגא 5) יִשְׂרָאֵ֔ל זקף קטן (מלך, דרגא 2)
כֹּ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) אָמַ֖ר טפחא (מלך, דרגא 2)
אֲדֹנָ֣י מונח (משרת, דרגא 5) יְהוִ֑ה אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
רַב־לָכֶ֛ם תביר (משנה, דרגא 3)
מִֽכָּל־תּוֹעֲבֽוֹתֵיכֶ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)
בֵּ֥ית מרכא (משרת, דרגא 5) יִשְׂרָאֵֽל סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְאָמַרְתָּ אֶל מֶרִי אל העם המורד, אֶל בֵּית יִשְׂרָאֵל, כֹּה אָמַר אֲדֹנָי יְהוִה: רַב לָכֶם מִכָּל תּוֹעֲבוֹתֵיכֶם בֵּית יִשְׂרָאֵל.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"מרי" - ענין מרד וסרוב
מצודת דוד
"אל מרי" - אל עם המרי וחוזר ומפרש אל בית ישראל
"רב לכם" - זמן רב היה לכם מה שעשיתם כל תועבותיכם אתם בית ישראלמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "יחזקאל מד ו"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.