קטגוריה:יהושע כב טז
נוסח המקרא
כה אמרו כל עדת יהוה מה המעל הזה אשר מעלתם באלהי ישראל לשוב היום מאחרי יהוה בבנותכם לכם מזבח למרדכם היום ביהוה
כֹּה אָמְרוּ כֹּל עֲדַת יְהוָה מָה הַמַּעַל הַזֶּה אֲשֶׁר מְעַלְתֶּם בֵּאלֹהֵי יִשְׂרָאֵל לָשׁוּב הַיּוֹם מֵאַחֲרֵי יְהוָה בִּבְנוֹתְכֶם לָכֶם מִזְבֵּחַ לִמְרָדְכֶם הַיּוֹם בַּיהוָה.
כֹּ֣ה אָמְר֞וּ כֹּ֣ל ׀ עֲדַ֣ת יְהֹוָ֗ה מָֽה־הַמַּ֤עַל הַזֶּה֙ אֲשֶׁ֤ר מְעַלְתֶּם֙ בֵּאלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל לָשׁ֣וּב הַיּ֔וֹם מֵאַחֲרֵ֖י יְהֹוָ֑ה בִּבְנוֹתְכֶ֤ם לָכֶם֙ מִזְבֵּ֔חַ לִמְרׇדְכֶ֥ם הַיּ֖וֹם בַּיהֹוָֽה׃
כֹּ֣ה אָמְר֞וּ כֹּ֣ל׀ עֲדַ֣ת יְהוָ֗ה מָֽה־הַ/מַּ֤עַל הַ/זֶּה֙ אֲשֶׁ֤ר מְעַלְתֶּם֙ בֵּ/אלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל לָ/שׁ֣וּב הַ/יּ֔וֹם מֵ/אַחֲרֵ֖י יְהוָ֑ה בִּ/בְנֽוֹתְ/כֶ֤ם לָ/כֶם֙ מִזְבֵּ֔חַ לִ/מְרָדְ/כֶ֥ם הַ/יּ֖וֹם בַּ/יהוָֽה׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
פרשנות
- פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"המעל" - החטא ופשע
מצודת דוד
"למרדכם" - לעשות בזה מרידה בה'
"בבנותכם" - במה שבניתם
"מה המעל" - רצה לומר למה מעלתם בה'מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
דברים אין קץ?:
- פרשנות מודרנית:
קישורים
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "יהושע כב טז"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.