קטגוריה:זכריה ז ז
הלוא את הדברים אשר קרא יהוה ביד הנביאים הראשנים בהיות ירושלם ישבת ושלוה ועריה סביבתיה והנגב והשפלה ישב.
הֲלוֹא אֶת הַדְּבָרִים אֲשֶׁר קָרָא יְהֹוָה בְּיַד הַנְּבִיאִים הָרִאשֹׁנִים בִּהְיוֹת יְרוּשָׁלַ͏ִם יֹשֶׁבֶת וּשְׁלֵוָה וְעָרֶיהָ סְבִיבֹתֶיהָ וְהַנֶּגֶב וְהַשְּׁפֵלָה יֹשֵׁב.
הֲל֣וֹא אֶת־הַדְּבָרִ֗ים אֲשֶׁ֨ר קָרָ֤א יְהֹוָה֙ בְּיַד֙ הַנְּבִיאִ֣ים הָרִֽאשֹׁנִ֔ים בִּהְי֤וֹת יְרוּשָׁלַ֙͏ִם֙ יֹשֶׁ֣בֶת וּשְׁלֵוָ֔ה וְעָרֶ֖יהָ סְבִיבֹתֶ֑יהָ וְהַנֶּ֥גֶב וְהַשְּׁפֵלָ֖ה יֹשֵֽׁב׃
הֲל֣וֹא הֲ - מילית, ה' השאלה
ל֣וֹא - מילית, שלילה
צורת יסוד: i/3808
מורפ': HTi/Tn אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־הַדְּבָרִ֗ים הַ - מילית, ה' הידיעה
דְּבָרִ֗ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/1697
מורפ': HTd/Ncmpa אֲשֶׁ֨ר אֲשֶׁ֨ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr קָרָ֤א קָרָ֤א - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 7121
מורפ': HVqp3ms יְהוָה֙ יְהוָה֙ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp בְּיַד֙ בְּ - מילת יחס
יַד֙ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/3027
מורפ': HR/Ncbsc הַנְּבִיאִ֣ים הַ - מילית, ה' הידיעה
נְּבִיאִ֣ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/5030
מורפ': HTd/Ncmpa הָרִֽאשֹׁנִ֔ים הָ - מילית, ה' הידיעה
רִֽאשֹׁנִ֔ים - תואר, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/7223
מורפ': HTd/Aampa בִּהְי֤וֹת בִּ - מילת יחס
הְי֤וֹת - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: b/1961
מורפ': HR/Vqc יְרוּשָׁלִַ֨ם֙ יְרוּשָׁלִַ֨ם֙ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3389
מורפ': HNp יֹשֶׁ֣בֶת יֹשֶׁ֣בֶת - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3427
מורפ': HVqrfsa וּשְׁלֵוָ֔ה וּ - ו' החיבור
שְׁלֵוָ֔ה - תואר, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/7961
מורפ': HC/Aafsa וְעָרֶ֖יהָ וְ - ו' החיבור
עָרֶ֖י - שם עצם, נקבה, רבים, נסמך
הָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: c/5892 b
מורפ': HC/Ncfpc/Sp3fs סְבִיבֹתֶ֑יהָ סְבִיבֹתֶ֑י - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נסמך
הָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 5439
מורפ': HNcbpc/Sp3fs וְהַנֶּ֥גֶב וְ - ו' החיבור
הַ - מילית, ה' הידיעה
נֶּ֥גֶב - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/d/5045
מורפ': HC/Td/Ncmsa וְהַשְּׁפֵלָ֖ה וְ - ו' החיבור
הַ - מילית, ה' הידיעה
שְּׁפֵלָ֖ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/d/8219
מורפ': HC/Td/Ncfsa יֹשֵֽׁב יֹשֵֽׁב - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3427
מורפ': HVqrmsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
הֲל֣וֹא מונח (משרת, דרגא 5) אֶת־הַדְּבָרִ֗ים רביעי (משנה, דרגא 3)
אֲשֶׁ֨ר קדמא (משרת, דרגא 5) קָרָ֤א מהפך (משרת, דרגא 5) יְהוָה֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
בְּיַד֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
הַנְּבִיאִ֣ים מונח (משרת, דרגא 5) הָרִֽאשֹׁנִ֔ים זקף קטן (מלך, דרגא 2)
בִּהְי֤וֹת מהפך (משרת, דרגא 5) יְרוּשָׁלִַ֨ם֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
יֹשֶׁ֣בֶת מונח (משרת, דרגא 5) וּשְׁלֵוָ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְעָרֶ֖יהָ טפחא (מלך, דרגא 2)
סְבִיבֹתֶ֑יהָ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְהַנֶּ֥גֶב מרכא (משרת, דרגא 5) וְהַשְּׁפֵלָ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
יֹשֵֽׁב סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
הֲלוֹא אֶת הַדְּבָרִים אֲשֶׁר קָרָא כגון לשוב לה' ולעשות צדקה וחסד - אלו הדברים החשובים, ולא הצומות יְהוָה בְּיַד הַנְּבִיאִים הָרִאשֹׁנִים, בִּהְיוֹת יְרוּשָׁלַ͏ִם יֹשֶׁבֶת וּשְׁלֵוָה, וְעָרֶיהָ סְבִיבֹתֶיהָ, וְהַנֶּגֶב וְהַשְּׁפֵלָה יֹשֵׁב יושב בשלווה.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"והנגב" - ערי הנגב
"והשפלה" - העמק
מצודת דוד
"יושב" - ר"ל מיושב מבני אדם
"יושבת" - ר"ל יושבת בהשקט ושאנן
"ועריה" - וכן עריה שבסביבותיה היו יושבת בהשקט ושלוה
"הלוא את הדברים" - כאומר מי בקש מהם הצום הלא בזה חפצתי את הדברים וגו'מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "זכריה ז ז"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.