קטגוריה:הושע א ט
ויאמר קרא שמו לא עמי כי אתם לא עמי ואנכי לא אהיה לכם.
וַיֹּאמֶר קְרָא שְׁמוֹ לֹא עַמִּי כִּי אַתֶּם לֹא עַמִּי וְאָנֹכִי לֹא אֶהְיֶה לָכֶם.
וַיֹּ֕אמֶר קְרָ֥א שְׁמ֖וֹ לֹ֣א עַמִּ֑י כִּ֤י אַתֶּם֙ לֹ֣א עַמִּ֔י וְאָנֹכִ֖י לֹא־אֶהְיֶ֥ה לָכֶֽם׃
וַיֹּ֕אמֶר וַ - ו' החיבור
יֹּ֕אמֶר - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/559
מורפ': HC/Vqw3ms קְרָ֥א קְרָ֥א - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 7121
מורפ': HVqv2ms שְׁמ֖וֹ שְׁמ֖ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 8034
מורפ': HNcmsc/Sp3ms לֹ֣א לֹ֣א - מילית, שלילה
צורת יסוד: 3818+
מורפ': HTn עַמִּ֑י עַמִּ֑י - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3818
מורפ': HNp כִּ֤י כִּ֤י - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC אַתֶּם֙ אַתֶּם֙ - כינוי גוף, אישי, גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 859 d
מורפ': HPp2mp לֹ֣א לֹ֣א - מילית, שלילה
צורת יסוד: 3808
מורפ': HTn עַמִּ֔י עַמִּ֔ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 5971 a
מורפ': HNcmsc/Sp1cs וְאָנֹכִ֖י וְ - ו' החיבור
אָנֹכִ֖י - כינוי גוף, אישי, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: c/595
מורפ': HC/Pp1cs לֹֽא לֹֽא - מילית, שלילה
צורת יסוד: 3808
מורפ': HTn־אֶהְיֶ֥ה אֶהְיֶ֥ה - פועל, קל, עתיד, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 1961
מורפ': HVqi1cs לָכֶֽם לָ - מילת יחס
כֶֽם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp2mp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיֹּ֕אמֶר זקף גדול (מלך, דרגא 2)
קְרָ֥א מרכא (משרת, דרגא 5) שְׁמ֖וֹ טפחא (מלך, דרגא 2)
לֹ֣א מונח (משרת, דרגא 5) עַמִּ֑י אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
כִּ֤י מהפך (משרת, דרגא 5) אַתֶּם֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
לֹ֣א מונח (משרת, דרגא 5) עַמִּ֔י זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְאָנֹכִ֖י טפחא (מלך, דרגא 2)
לֹֽא־אֶהְיֶ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) לָכֶֽם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַיֹּאמֶר: "קְרָא שְׁמוֹ 'לֹא-עַמִּי', כִּי אַתֶּם לֹא עַמִּי, וְאָנֹכִי לֹא אֶהְיֶה לָכֶם".
{ס}
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רד"ק
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"ואנכי" - וגם אני לא אהיה לכם לאלוה להציל אתכם ולהושיע לכם
"כי אתם לא עמי" - אינכם חרדים על דברי לעשותם כדרך העם החרדים על דברי מלכםמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "הושע א ט"
קטגוריה זו מכילה את 7 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 7 דפים.