קטגוריה:דברים כח לט
כרמים תטע ועבדת ויין לא תשתה ולא תאגר כי תאכלנו התלעת.
כְּרָמִים תִּטַּע וְעָבָדְתָּ וְיַיִן לֹא תִשְׁתֶּה וְלֹא תֶאֱגֹר כִּי תֹאכְלֶנּוּ הַתֹּלָעַת.
כְּרָמִ֥ים תִּטַּ֖ע וְעָבָ֑דְתָּ וְיַ֤יִן לֹֽא־תִשְׁתֶּה֙ וְלֹ֣א תֶאֱגֹ֔ר כִּ֥י תֹאכְﬞלֶ֖נּוּ הַתֹּלָֽעַת׃
כְּרָמִ֥ים כְּרָמִ֥ים - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 3754
מורפ': HNcbpa תִּטַּ֖ע תִּטַּ֖ע - פועל, קל, עתיד, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5193
מורפ': HVqi2ms וְעָבָ֑דְתָּ וְ - ו' החיבור
עָבָ֑דְתָּ - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/5647
מורפ': HC/Vqq2ms וְיַ֤יִן וְ - ו' החיבור
יַ֤יִן - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/3196
מורפ': HC/Ncmsa לֹֽא לֹֽא - מילית, שלילה
צורת יסוד: 3808
מורפ': HTn־תִשְׁתֶּה֙ תִשְׁתֶּה֙ - פועל, קל, עתיד, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 8354
מורפ': HVqi2ms וְלֹ֣א וְ - ו' החיבור
לֹ֣א - מילית, שלילה
צורת יסוד: c/3808
מורפ': HC/Tn תֶאֱגֹ֔ר תֶאֱגֹ֔ר - פועל, קל, עתיד, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 103
מורפ': HVqi2ms כִּ֥י כִּ֥י - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC תֹאכְלֶ֖נּוּ תֹאכְלֶ֖ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, נקבה, יחיד
נּוּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 398
מורפ': HVqi3fs/Sp3ms הַתֹּלָֽעַת הַ - מילית, ה' הידיעה
תֹּלָֽעַת - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/8438 b
מורפ': HTd/Ncfsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
כְּרָמִ֥ים מרכא (משרת, דרגא 5) תִּטַּ֖ע טפחא (מלך, דרגא 2)
וְעָבָ֑דְתָּ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְיַ֤יִן מהפך (משרת, דרגא 5) לֹֽא־תִשְׁתֶּה֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
וְלֹ֣א מונח (משרת, דרגא 5) תֶאֱגֹ֔ר זקף קטן (מלך, דרגא 2)
כִּ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) תֹאכְלֶ֖נּוּ טפחא (מלך, דרגא 2)
הַתֹּלָֽעַת סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
כְּרָמִים תִּטַּע וְעָבָדְתָּ, וְיַיִן לֹא תִשְׁתֶּה וְלֹא תֶאֱגֹר כִּי תֹאכְלֶנּוּ הַתֹּלָעַת.
פרשנות מסורתית:
תרגום
| אונקלוס (תאג'): | כַּרְמִין תִּצּוּב וְתִפְלַח וַחֲמַר לָא תִשְׁתֵּי וְלָא תִכְנוֹשׁ אֲרֵי תֵיכְלִנֵּיהּ תּוֹלַעְתָּא׃ |
| ירושלמי (יונתן): | כְּרָמִין תִּנְצְבוּן וְתִפְלְחוּן וְחַמְרָא לָא תִשְׁתּוּן וְלָא תְעַצְרוּן לְמִכְנוֹשׁ אֲרוּם יְגַמְרִינֵיהּ זַחֲלָא: |
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "דברים כח לט"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.