קטגוריה:איוב לא י
תטחן לאחר אשתי ועליה יכרעון אחרין.
תִּטְחַן לְאַחֵר אִשְׁתִּי וְעָלֶיהָ יִכְרְעוּן אֲחֵרִין.
תִּטְחַ֣ן לְאַחֵ֣ר אִשְׁתִּ֑י
וְ֝עָלֶ֗יהָ יִכְרְע֥וּן אֲחֵרִֽין׃
תִּטְחַ֣ן תִּטְחַ֣ן - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 2912
מורפ': HVqi3fs לְאַחֵ֣ר לְ - מילת יחס
אַחֵ֣ר - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: l/312
מורפ': HR/Aamsa אִשְׁתִּ֑י אִשְׁתִּ֑ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 802
מורפ': HNcfsc/Sp1cs וְ֝עָלֶ֗יהָ וְ֝ - ו' החיבור
עָלֶ֗י - מילת יחס
הָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: c/5921 a
מורפ': HC/R/Sp3fs יִכְרְע֥וּן יִכְרְע֥וּ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
ן - סיומת, נ' נוספת
צורת יסוד: 3766
מורפ': HVqi3mp/Sn אֲחֵרִֽין אֲחֵרִֽין - תואר, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 312
מורפ': HAampa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
תִּטְחַ֣ן מונח (משרת, דרגא 5) לְאַחֵ֣ר מונח (משרת, דרגא 5) אִשְׁתִּ֑י אתנחתא (מלך, דרגא 2)
וְ֝עָלֶ֗יהָ גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
יִכְרְע֥וּן מרכא (משרת, דרגא 5) אֲחֵרִֽין סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
תִּטְחַן תשתעבד כשפחה העובדת במלאכה הבזויה של טחינה ברחיים לְאַחֵר אִשְׁתִּי, וְעָלֶיהָ יִכְרְעוּן אֲחֵרִין ישכבו אחרים.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"יכרעון" - מלשון כריעה וענינו השכיבה לזנות
"אחרין" - כמו אחרים במ"ם
מצודת דוד
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "איוב לא י"
קטגוריה זו מכילה את 6 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 6 דפים.