קטגוריה:קהלת י טז
אי לך ארץ שמלכך נער ושריך בבקר יאכלו.
אִי לָךְ אֶרֶץ שֶׁמַּלְכֵּךְ נָעַר וְשָׂרַיִךְ בַּבֹּקֶר יֹאכֵלוּ.
אִֽי־לָ֣ךְ אֶ֔רֶץ שֶׁמַּלְכֵּ֖ךְ נָ֑עַר וְשָׂרַ֖יִךְ בַּבֹּ֥קֶר יֹאכֵֽלוּ׃
אִֽי אִֽי - מילית, קריאה
צורת יסוד: 337
מורפ': HTj־לָ֣ךְ לָ֣ - מילת יחס
ךְ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, נקבה, יחיד
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp2fs אֶ֔רֶץ אֶ֔רֶץ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 776
מורפ': HNcbsa שֶׁמַּלְכֵּ֖ךְ שֶׁ - מילית, זיקה (ש/אשר)
מַּלְכֵּ֖ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
ךְ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, נקבה, יחיד
צורת יסוד: s/4428
מורפ': HTr/Ncmsc/Sp2fs נָ֑עַר נָ֑עַר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 5288
מורפ': HNcmsa וְשָׂרַ֖יִךְ וְ - ו' החיבור
שָׂרַ֖יִ - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
ךְ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, נקבה, יחיד
צורת יסוד: c/8269
מורפ': HC/Ncmpc/Sp2fs בַּבֹּ֥קֶר בַּ - מילת יחס, ה' הידיעה
בֹּ֥קֶר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/1242
מורפ': HRd/Ncmsa יֹאכֵֽלוּ יֹאכֵֽלוּ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 398
מורפ': HVqi3mp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
אִֽי־לָ֣ךְ מונח (משרת, דרגא 5) אֶ֔רֶץ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
שֶׁמַּלְכֵּ֖ךְ טפחא (מלך, דרגא 2)
נָ֑עַר אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְשָׂרַ֖יִךְ טפחא (מלך, דרגא 2)
בַּבֹּ֥קֶר מרכא (משרת, דרגא 5) יֹאכֵֽלוּ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
אִי אוי לָךְ אֶרֶץ שֶׁמַּלְכֵּךְ נָעַר, וְשָׂרַיִךְ בַּבֹּקֶר יֹאכֵלוּ מתחילים את יומם בסעודה במקום בעבודה.
פרשנות מסורתית:
רש"י
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "קהלת י טז"
קטגוריה זו מכילה את 6 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 6 דפים.