קטגוריה:עזרא ט ו
ואמרה אלהי בשתי ונכלמתי להרים אלהי פני אליך כי עונתינו רבו למעלה ראש ואשמתנו גדלה עד לשמים.
וָאֹמְרָה אֱלֹהַי בֹּשְׁתִּי וְנִכְלַמְתִּי לְהָרִים אֱלֹהַי פָּנַי אֵלֶיךָ כִּי עֲוֺנֹתֵינוּ רָבוּ לְמַעְלָה רֹּאשׁ וְאַשְׁמָתֵנוּ גָדְלָה עַד לַשָּׁמָיִם.
וָאֹמְרָ֗ה אֱלֹהַי֙ בֹּ֣שְׁתִּי וְנִכְלַ֔מְתִּי לְהָרִ֧ים אֱלֹהַ֛י פָּנַ֖י אֵלֶ֑יךָ כִּ֣י עֲוֺנֹתֵ֤ינוּ רָבוּ֙ לְמַ֣עְלָה רֹּ֔אשׁ וְאַשְׁמָתֵ֥נוּ גָדְלָ֖ה עַ֥ד לַשָּׁמָֽיִם׃
וָאֹמְרָ֗ה וָ - ו' החיבור
אֹמְרָ֗ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף ראשון, משותף, יחיד
ה - סיומת, ה' נוספת
צורת יסוד: c/559
מורפ': HC/Vqw1cs/Sh אֱלֹהַי֙ אֱלֹהַ - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
י֙ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 430
מורפ': HNcmpc/Sp1cs בֹּ֣שְׁתִּי בֹּ֣שְׁתִּי - פועל, קל, עבר, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 954
מורפ': HVqp1cs וְנִכְלַ֔מְתִּי וְ - ו' החיבור
נִכְלַ֔מְתִּי - פועל, נפעל, עבר, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: c/3637
מורפ': HC/VNp1cs לְהָרִ֧ים לְ - מילת יחס
הָרִ֧ים - פועל, הפעיל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/7311 a
מורפ': HR/Vhc אֱלֹהַ֛י אֱלֹהַ֛ - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 430
מורפ': HNcmpc/Sp1cs פָּנַ֖י פָּנַ֖ - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 6440
מורפ': HNcbpc/Sp1cs אֵלֶ֑יךָ אֵלֶ֑י - מילת יחס
ךָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 413
מורפ': HR/Sp2ms כִּ֣י כִּ֣י - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC עֲוֺנֹתֵ֤ינוּ עֲוֺנֹתֵ֤י - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נסמך
נוּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, רבים
צורת יסוד: 5771
מורפ': HNcbpc/Sp1cp רָבוּ֙ רָבוּ֙ - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: 7235 a
מורפ': HVqp3cp לְמַ֣עְלָה לְ - מילת יחס
מַ֣עְלָ - תואר הפועל
ה - סיומת, ה' המגמה
צורת יסוד: l/4605
מורפ': HR/D/Sd רֹּ֔אשׁ רֹּ֔אשׁ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7218 a
מורפ': HNcmsa וְאַשְׁמָתֵ֥נוּ וְ - ו' החיבור
אַשְׁמָתֵ֥ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
נוּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, רבים
צורת יסוד: c/819
מורפ': HC/Ncfsc/Sp1cp גָדְלָ֖ה גָדְלָ֖ה - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 1431
מורפ': HVqp3fs עַ֥ד עַ֥ד - מילת יחס
צורת יסוד: 5704
מורפ': HR לַשָּׁמָֽיִם לַ - מילת יחס, ה' הידיעה
שָּׁמָֽיִם - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: l/8064
מורפ': HRd/Ncmpa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וָאֹמְרָ֗ה רביעי (משנה, דרגא 3)
אֱלֹהַי֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
בֹּ֣שְׁתִּי מונח (משרת, דרגא 5) וְנִכְלַ֔מְתִּי זקף קטן (מלך, דרגא 2)
לְהָרִ֧ים דרגא (משרת, דרגא 5) אֱלֹהַ֛י תביר (משנה, דרגא 3)
פָּנַ֖י טפחא (מלך, דרגא 2)
אֵלֶ֑יךָ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
כִּ֣י מונח (משרת, דרגא 5) עֲוֺנֹתֵ֤ינוּ מהפך (משרת, דרגא 5) רָבוּ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
לְמַ֣עְלָה מונח (משרת, דרגא 5) רֹּ֔אשׁ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְאַשְׁמָתֵ֥נוּ מרכא (משרת, דרגא 5) גָדְלָ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
עַ֥ד מרכא (משרת, דרגא 5) לַשָּׁמָֽיִם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"ונכלמתי" - מלשון כלימה ובושה
"להרים" - לרומם ולהגביה
"ואשמתנו" - מלשון אשמה ופשע
מצודת דוד
"להרים וגו'" - הוא הפוך כמו להרים פני אליך אלהי
"רבו" - נתרבו ועלו למעלה מן הראשמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "עזרא ט ו"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.